ਲਛ ਲਛ ਤੁਰੰਗ ਏਕਹਿ ਦੀਜੀਐ ਅਬਿਚਾਰ ॥

Lachha Lachha Turaanga Eekahi Deejeeaai Abichaara ॥

And one lakh horses are to be given immediately

ਜਗ ਪੂਰਣ ਹੋਤੁ ਹੈ ਸੁਨ ਰਾਜ ਰਾਜ ਵਤਾਰ ॥੧੨੪॥

Jaga Pooran Hotu Hai Suna Raaja Raaja Vataara ॥124॥

In this way, O king ! the Yajna can be completed.124.

ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਸੁਮ੍ਰਿਧ ਸੰਪਤਿ ਦੀਜੀਯੈ ਇਕ ਬਾਰ ॥

Bhaanti Bhaanti Sumridha Saanpati Deejeeyai Eika Baara ॥

ਲਛ ਹਸਤ ਤੁਰੰਗ ਦ੍ਵੈ ਲਛ ਸੁਵਰਨ ਭਾਰ ਅਪਾਰ ॥

Lachha Hasata Turaanga Davai Lachha Suvarn Bhaara Apaara ॥

“Many types of gifts of wealth and property and one lakh elephants and two lakh horses and one lakh gold coins are to be given to each of the Brahmin :

ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ਦਿਜੇਕ ਏਕਹਿ ਦੀਜੀਯੈ ਅਬਿਲੰਬ ॥

Kotti Kotti Dijeka Eekahi Deejeeyai Abilaanba ॥

ਜਗ ਪੂਰਣ ਹੋਇ ਤਉ ਸੁਨ ਰਾਜ ਰਾਜ ਅਸੰਭ ॥੧੨੫॥

Jaga Pooran Hoei Tau Suna Raaja Raaja Asaanbha ॥125॥

“O king ! by donating these to crores of Brahmins, this impossible Yajna can be completed.125.

ਪਾਰਸਨਾਥ ਬਾਚ ॥

Paarasanaatha Baacha ॥

Speech of Parasnath :

ਰੂਆਲ ਛੰਦ ॥

Rooaala Chhaand ॥

ROOAAL STANZA

ਸੁਵਰਨ ਕੀ ਨ ਇਤੀ ਕਮੀ ਜਉ ਟੁਟ ਹੈ ਬਹੁ ਬਰਖ ॥

Suvarn Kee Na Eitee Kamee Jau Ttutta Hai Bahu Barkh ॥

“There is no shortage of gold and inspite of donating it for many years, it will not go out of stock

ਹਸਤ ਕੀ ਨ ਕਮੀ ਮੁਝੈ ਹਯ ਸਾਰ ਲੀਜੈ ਪਰਖ ॥

Hasata Kee Na Kamee Mujhai Haya Saara Leejai Parkh ॥

Took at the house of elephants and the stable of horses, there is no shortage of them

ਅਉਰ ਜਉ ਧਨ ਚਾਹੀਯੈ ਸੋ ਲੀਜੀਯੈ ਅਬਿਚਾਰ ॥

Aaur Jau Dhan Chaaheeyai So Leejeeyai Abichaara ॥

ਚਿਤ ਮੈ ਨ ਕਛੂ ਕਰੋ ਸੁਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਅਵਤਾਰ ॥੧੨੬॥

Chita Mai Na Kachhoo Karo Suna Maantar Mitar Avataara ॥126॥

“O minister-friend ! do not have any doubt in your mind and whatever wealth is wanted, take it immediately.”126.

ਯਉ ਜਬੈ ਨ੍ਰਿਪ ਉਚਰ੍ਯੋ ਤਬ ਮੰਤ੍ਰਿ ਬਰ ਸੁਨਿ ਬੈਨ ॥

Yau Jabai Nripa Auchario Taba Maantri Bar Suni Bain ॥

ਹਾਥ ਜੋਰਿ ਸਲਾਮ ਕੈ ਨ੍ਰਿਪ ਨੀਚ ਕੈ ਜੁਗ ਨੈਨ ॥

Haatha Jori Salaam Kai Nripa Neecha Kai Juga Nain ॥

When the king said like this, then the minister closed his eyes and bowed before the king with folded hands

ਅਉਰ ਏਕ ਸੁਨੋ ਨ੍ਰਿਪੋਤਮ ਉਚਰੌਂ ਇਕ ਗਾਥ ॥

Aaur Eeka Suno Nripotama Aucharouna Eika Gaatha ॥

ਜੌਨ ਮਧਿ ਸੁਨੀ ਪੁਰਾਨਨ ਅਉਰ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤ ਸਾਥ ॥੧੨੭॥

Jouna Madhi Sunee Puraann Aaur Siaanmrita Saatha ॥127॥

“O king ! listen to another thing, which I have heard in the form of a discourse on the basis of Purans and Smritis.”127.

ਮੰਤ੍ਰੀ ਬਾਚ ॥

Maantaree Baacha ॥

Speech of the minister

ਰੂਆਲ ਛੰਦ ॥

Rooaala Chhaand ॥

ROOAL STANZA

ਅਉਰ ਜੋ ਸਭ ਦੇਸ ਕੇ ਨ੍ਰਿਪ ਜੀਤੀਯੈ ਸੁਨਿ ਭੂਪ ॥

Aaur Jo Sabha Desa Ke Nripa Jeeteeyai Suni Bhoop ॥

ਪਰਮ ਰੂਪ ਪਵਿਤ੍ਰ ਗਾਤ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਹਰਣ ਸਰੂਪ ॥

Parma Roop Pavitar Gaata Apavitar Harn Saroop ॥

“O king ! listen, you are supremely immaculate and blemishless You may conquer the kings of all the countries

ਐਸ ਜਉ ਸੁਨਿ ਭੂਪ ਭੂਪਤਿ ਸਭ ਪੂਛੀਆ ਤਿਹ ਗਾਥ ॥

Aaisa Jau Suni Bhoop Bhoopti Sabha Poochheeaa Tih Gaatha ॥

ਪੂਛ ਆਉ ਸਬੈ ਨ੍ਰਿਪਾਲਨ ਹਉ ਕਹੋ ਤੁਹ ਸਾਥ ॥੧੨੮॥

Poochha Aaau Sabai Nripaalan Hau Kaho Tuha Saatha ॥128॥

“The secret about which you are taking, O minister ! You may yourself ask this from all the kings.”128.

ਯੌ ਕਹੇ ਜਬ ਬੈਨ ਭੂਪਤਿ ਮੰਤ੍ਰਿ ਬਰ ਸੁਨਿ ਧਾਇ ॥

You Kahe Jaba Bain Bhoopti Maantri Bar Suni Dhaaei ॥

ਪੰਚ ਲਛ ਬੁਲਾਇ ਭੂਪਤਿ ਪੂਛ ਸਰਬ ਬੁਲਾਇ ॥

Paancha Lachha Bulaaei Bhoopti Poochha Sarab Bulaaei ॥

When the king said this, the chief minister then started for the purpose they invited five lakh kings