ਲਖੇ ਜਾਹਿ ਕੰਦ੍ਰਪ ਕੋ ਦਰਪੁ ਭਾਜੈ ॥੨੩॥

Lakhe Jaahi Kaandarpa Ko Darpu Bhaajai ॥23॥

ਦੋਹਰਾ ॥

Doharaa ॥

Dohira

ਜਾਲੰਧਰ ਕੇ ਭੇਸ ਧਰਿ ਤਹਾ ਪਹੂੰਚ੍ਯੋ ਜਾਇ ॥

Jaalaandhar Ke Bhesa Dhari Tahaa Pahooaanchaio Jaaei ॥

Then Vishnu thought over the plan and disguised himself as Devil (Jalandhar).

ਪਤਿ ਕੋ ਰੂਪ ਪਛਾਨਿ ਕੈ ਰੀਝਤ ਭਈ ਸੁ ਭਾਇ ॥੨੪॥

Pati Ko Roop Pachhaani Kai Reejhata Bhaeee Su Bhaaei ॥24॥

The garden, where Brinda was staying, captivated every body’s mind, even Cupid would getjealous.(24)

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

Chaupaee

ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਤਿਹ ਸਾਥ ਬਿਹਾਰਿਯੋ ॥

Bhaanti Bhaanti Tih Saatha Bihaariyo ॥

ਸਭ ਕੰਦ੍ਰਪ ਕੋ ਦਰਪੁ ਨਿਵਾਰਿਯੋ ॥

Sabha Kaandarpa Ko Darpu Nivaariyo ॥

He enjoyed with her invariably and illuminated the Cupid’s ego.

ਉਤੈ ਜੁਧ ਜੋ ਭਯੋ ਸੁਨਾਊ ॥

Autai Judha Jo Bhayo Sunaaoo ॥

ਤਾ ਤੇ ਤੁਮਰੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਸਿਰਾਊ ॥੨੫॥

Taa Te Tumare Hridai Siraaoo ॥25॥

‘Now I will narrate you the fighting which went on here, which would sooth your feeling.’(25)

ਭੁਜੰਗ ਛੰਦ ॥

Bhujang Chhaand ॥

Bhujang Chhand

ਉਤੈ ਦੈਤ ਬਾਂਕੈ ਇਤੈ ਦੇਵ ਆਛੇ ॥

Autai Daita Baankai Eitai Dev Aachhe ॥

ਲਏ ਸੂਲ ਸੈਥੀ ਸਭੈ ਕਾਛ ਕਾਛੇ ॥

Laee Soola Saithee Sabhai Kaachha Kaachhe ॥

ਮਹਾ ਨਾਦ ਮਾਰੂ ਤਿਸੀ ਖੇਤ ਬਾਜੇ ॥

Mahaa Naada Maaroo Tisee Kheta Baaje ॥

ਦਿਤ੍ਯਾਦਿਤ ਗਾੜੇ ਦੁਹੂੰ ਓਰ ਗਾਜੇ ॥੨੬॥

Ditaiaadita Gaarhe Duhooaan Aor Gaaje ॥26॥

ਮਹਾ ਕੋਪ ਕੈ ਕੈ ਕਹੂੰ ਬੀਰ ਜੂਝੇ ॥

Mahaa Kopa Kai Kai Kahooaan Beera Joojhe ॥

ਪਰੇ ਭਾਂਤਿ ਐਸੀ ਨਹੀ ਜਾਤ ਬੂਝੇ ॥

Pare Bhaanti Aaisee Nahee Jaata Boojhe ॥

On one side the devils were strong and on the other, the gods were equall good.

ਕਹੂੰ ਰਾਜ ਬਾਜੀ ਜਿਰਹ ਬੀਰ ਭਾਰੀ ॥

Kahooaan Raaja Baajee Jriha Beera Bhaaree ॥

ਕਹੂੰ ਤੇਗ ਔ ਤੀਰ ਕਾਤੀ ਕਟਾਰੀ ॥੨੭॥

Kahooaan Tega Aou Teera Kaatee Kattaaree ॥27॥

Both had spears and tridents and dIe progeny of both ofthem was full involved.(27)

ਕਹੂੰ ਟੋਪ ਟੂਟੇ ਕਹੂੰ ਰਾਗ ਭਾਰੀ ॥

Kahooaan Ttopa Ttootte Kahooaan Raaga Bhaaree ॥

ਕਹੂੰ ਜ੍ਵਾਨ ਜੇਬੇ ਸੁ ਕਾਤੀ ਕਟਾਰੀ ॥

Kahooaan Javaan Jebe Su Kaatee Kattaaree ॥

ਕਹੂੰ ਸੂਲ ਸੈਥੀ ਗਿਰੀ ਭੂਮਿ ਐਸੀ ॥

Kahooaan Soola Saithee Giree Bhoomi Aaisee ॥

ਦਿਪੈ ਚਾਰ ਸੋਭਾ ਮਹਾ ਜ੍ਵਾਲ ਜੈਸੀ ॥੨੮॥

Dipai Chaara Sobhaa Mahaa Javaala Jaisee ॥28॥

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

Chaupaee