ਛੀਨ ਲਯੋ ਅਲਕੇਸ ਭੰਡਾਰਾ ॥

Chheena Layo Alakesa Bhaandaaraa ॥

They snatched the treasure of Kuber

ਦੇਸ ਦੇਸ ਕੇ ਜੀਤਿ ਨ੍ਰਿਪਾਰਾ ॥

Desa Desa Ke Jeeti Nripaaraa ॥

And conquered the kings of various countries.

ਜਹਾ ਤਹਾ ਕਰ ਦੈਤ ਪਠਾਏ ॥

Jahaa Tahaa Kar Daita Patthaaee ॥

Wherever they sent their forces

ਦੇਸ ਬਿਦੇਸ ਜੀਤੇ ਫਿਰ ਆਏ ॥੭॥੪੫॥

Desa Bidesa Jeete Phri Aaee ॥7॥45॥

They returned after conquering many countries.7.45.

ਦੋਹਰਾ ॥

Doharaa ॥

DOHRA

ਦੇਵ ਸਬੈ ਤ੍ਰਾਸਤਿ ਭਏ ਮਨ ਮੋ ਕੀਯੋ ਬਿਚਾਰ ॥

Dev Sabai Taraasati Bhaee Man Mo Keeyo Bichaara ॥

All the gods were filled with fear and thought in their mind

ਸਰਨ ਭਵਾਨੀ ਕੀ ਸਬੈ ਭਾਜਿ ਪਰੇ ਨਿਰਧਾਰ ॥੮॥੪੬॥

Sarn Bhavaanee Kee Sabai Bhaaji Pare Nridhaara ॥8॥46॥

Being helpless, they all ran to come under the refuge of the goddess.8.46.

ਸੁ ਤ੍ਰਾਸ ਦੇਵ ਭਾਜੀਅੰ ॥

Su Taraasa Dev Bhaajeeaan ॥

ਬਸੇਖ ਲਾਜ ਲਾਜੀਅੰ ॥

Basekh Laaja Laajeeaan ॥

The gods ran in great fear and felt ashamed with particular self-abasment.

ਬਿਸਿਖ ਕਾਰਮੰ ਕਸੇ ॥

Bisikh Kaaramaan Kase ॥

ਸੁ ਦੇਵਿ ਲੋਕ ਮੋ ਬਸੇ ॥੯॥੪੭॥

Su Devi Loka Mo Base ॥9॥47॥

They had fitted poisonous shafts in their bows and in this way they went ot reside in the city of goddess.9.47.

ਤਬੈ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦੇਬਿ ਹੁਐ ॥

Tabai Parkopa Debi Huaai ॥

ਚਲੀ ਸੁ ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਲੈ ॥

Chalee Su Sasatar Asatar Lai ॥

Then the goddess was filled with great rage and marched towards the battlefield with her weapons and arms.

ਸੁ ਮੁਦ ਪਾਨਿ ਪਾਨ ਕੈ ॥

Su Muda Paani Paan Kai ॥

ਗਜੀ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਪਾਨਿ ਲੈ ॥੧੦॥੪੮॥

Gajee Kripaan Paani Lai ॥10॥48॥

She drank the nectar in ther delight and roared wihile taking the sword in her hand.10.48.

ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥

Rasaavala Chhaand ॥

RASAAVAL STANZA

ਸੁਨੀ ਦੇਵ ਬਾਨੀ ॥

Sunee Dev Baanee ॥

ਚੜੀ ਸਿੰਘ ਰਾਨੀ ॥

Charhee Siaangha Raanee ॥

Listening to the talk of the gods, the queen (goddess) munted the lion.

ਸੁਭੰ ਸਸਤ੍ਰ ਧਾਰੇ ॥

Subhaan Sasatar Dhaare ॥

ਸਭੇ ਪਾਪ ਟਾਰੇ ॥੧੧॥੪੯॥

Sabhe Paapa Ttaare ॥11॥49॥

She had worn all her auspicious weapons and she is the one who effaces all the sins.11.49.

ਕਰੋ ਨਦ ਨਾਦੰ ॥

Karo Nada Naadaan ॥

ਮਹਾ ਮਦ ਮਾਦੰ ॥

Mahaa Mada Maadaan ॥

The goddess commanded that highly inebriating trumpets besounded.

ਭਯੋ ਸੰਖ ਸੋਰੰ ॥

Bhayo Saankh Soraan ॥