ਚੜੇ ਤੇਜ ਮਾਣੰ ॥

Charhe Teja Maanaan ॥

Holding the Shakti (his power) in his hands the supremely glorious Shiva,

ਗਣੰ ਗਾੜ ਗਾਜੇ ॥

Ganaan Gaarha Gaaje ॥

ਰਣੰ ਰੁਦ੍ਰ ਰਾਜੇ ॥੨੮॥

Ranaan Rudar Raaje ॥28॥

Thundering dreadfully, is absorbed in war, and is looking impressive.28.

ਭਭੰਕੰਤ ਘਾਯੰ ॥

Bhabhaankaanta Ghaayaan ॥

ਲਰੇ ਚਉਪ ਚਾਯੰ ॥

Lare Chaupa Chaayaan ॥

The blood is oozing out of the wounds and all the fighters are fighting with enthusiasm.

ਡਕੀ ਡਾਕਣੀਯੰ ॥

Dakee Daakaneeyaan ॥

ਰੜੈ ਕਾਕਣੀਯੰ ॥੨੯॥

Rarhai Kaakaneeyaan ॥29॥

The vampires are pleased and the horses etc, are rolling in dust.29.

ਭਯੰ ਰੋਸ ਰੁਦ੍ਰੰ ॥

Bhayaan Rosa Rudaraan ॥

ਹਣੈ ਦੈਤ ਛੁਦ੍ਰੰ ॥

Hani Daita Chhudaraan ॥

Rudra, in great fury, hath destroyed the demons,

ਕਟੇ ਅਧੁ ਅਧੰ ॥

Katte Adhu Adhaan ॥

ਭਈ ਸੈਣ ਬਧੰ ॥੩੦॥

Bhaeee Sain Badhaan ॥30॥

And hath chopped their bodies into bits and killed the army.30.

ਰਿਸਿਯੋ ਸੂਲ ਪਾਣੰ ॥

Risiyo Soola Paanaan ॥

ਹਣੈ ਦੈਤ ਭਾਣੰ ॥

Hani Daita Bhaanaan ॥

Shiva, the holder of the trident, is in extreme anger and he hath destroyed the demons.

ਸਰੰ ਓਘ ਛੁਟੇ ॥

Saraan Aogha Chhutte ॥

ਘਣੰ ਜੇਮ ਟੁਟੇ ॥੩੧॥

Ghanaan Jema Ttutte ॥31॥

The arrows are being showered like the raining clouds.31.

ਰਣੰ ਰੁਦ੍ਰ ਗਜੇ ॥

Ranaan Rudar Gaje ॥

ਤਬੈ ਦੈਤ ਭਜੇ ॥

Tabai Daita Bhaje ॥

When Rudra thundered in the battlefield, then all the demons ran away.

ਤਜੈ ਸਸਤ੍ਰ ਸਰਬੰ ॥

Tajai Sasatar Sarabaan ॥

ਮਿਟਿਓ ਦੇਹ ਗਰਬੰ ॥੩੨॥

Mittiao Deha Garbaan ॥32॥

All of them abandoned their weapons and the pride of all was shattered.32.

ਧਾਯੋ ਤਬੈ ਅੰਧਕ ਬਲਵਾਨਾ ॥

Dhaayo Tabai Aandhaka Balavaanaa ॥

ਸੰਗ ਲੈ ਸੈਨ ਦਾਨਵੀ ਨਾਨਾ ॥

Saanga Lai Sain Daanvee Naanaa ॥

At that time, the mighty Andhakasura, alongwith the army of demons sped towards the fornt.

ਅਮਿਤ ਬਾਣ ਨੰਦੀ ਕਹੁ ਮਾਰੇ ॥

Amita Baan Naandee Kahu Maare ॥

ਬੇਧਿ ਅੰਗ ਕਹ ਪਾਰ ਪਧਾਰੇ ॥੩੩॥

Bedhi Aanga Kaha Paara Padhaare ॥33॥

He discharged many arrows on Nandi, which penetrated through his limbs.33.