Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 519 of 2820

ਮਹਾਂ ਜੁੱਧ ਜੇਤਾ ਤਿਹੂੰ ਲੋਕ ਜਾਨਯੋ

Mahaan Ju`dha Jetaa Tihooaan Loka Jaanyo ॥

Ram conquered the kings of various countries and he was considered a great conqueror in the three worlds.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦਯੋ ਮੰਤ੍ਰੀ ਅੱਤ੍ਰੰ ਮਹਾਭ੍ਰਾਤ ਭਰਥੰ

Dayo Maantaree A`taraan Mahaabharaata Bharthaan ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕੀਯੋ ਸੈਨ ਨਾਥੰ ਸੁਮਿਤ੍ਰਾ ਕੁਮਾਰੰ ॥੭੦੨॥

Keeyo Sain Naathaan Sumitaraa Kumaaraan ॥702॥

He made Bharat his ministers and made Lakshman and Shatrughan, the sons of Sumitra, his generals.702.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਮ੍ਰਿਤਗਤ ਛੰਦ

Mritagata Chhaand ॥

MRITGAT STANZA


ਸੁਮਤਿ ਮਹਾ ਰਿਖ ਰਘੁਬਰ

Sumati Mahaa Rikh Raghubar ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦੁੰਦਭ ਬਾਜਤਿ ਦਰ ਦਰ

Duaandabha Baajati Dar Dar ॥

The drum is resounding on the door of the great sage Raghuvir (Ram),

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਗ ਕੀਅਸ ਧੁਨ ਘਰ ਘਰ

Jaga Keeasa Dhuna Ghar Ghar ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪੂਰ ਰਹੀ ਧੁਨ ਸੁਰਪੁਰ ॥੭੦੩॥

Poora Rahee Dhuna Surpur ॥703॥

And in the whole world, in all houses and in the abode of gods, he was hailed.703.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੩/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸੁਢਰ ਮਹਾ ਰਘੁਨੰਦਨ

Sudhar Mahaa Raghunaandan ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੪/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਗਪਤ ਮੁਨ ਗਨ ਬੰਦਨ

Jagapata Muna Gan Baandan ॥

Being known with the name of Raghunandan, ram is the lord os the world and is worshipped by the sages..

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੪/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਧਰਧਰ ਲੌ ਨਰ ਚੀਨੇ

Dhardhar Lou Nar Cheene ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੪/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸੁਖ ਦੈ ਦੁਖ ਬਿਨ ਕੀਨੇ ॥੭੦੪॥

Sukh Dai Dukh Bin Keene ॥704॥

He identified the people on the earth and comforted them, removing their agony.704.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੪/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਰ ਹਰ ਨਰ ਕਰ ਜਾਨੇ

Ar Har Nar Kar Jaane ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦੁਖ ਹਰ ਸੁਖ ਕਰ ਮਾਨੇ

Dukh Har Sukh Kar Maane ॥

All the people considered him as the destroyer of enemies, remover of sufferings and the giver of comforts

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੫/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪੁਰ ਧਰ ਨਰ ਬਰਸੇ ਹੈ

Pur Dhar Nar Barse Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੫/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਅਭੈ ਹੈ ॥੭੦੫॥

Roop Anoop Abhai Hai ॥705॥

All the city of Ayodhya is living in comfort because of his unique personality and the fearless blessings.705.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੫/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਨਕਾ ਛੰਦ

Ankaa Chhaand ॥

ANKA STANZA


ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ

Parbhoo Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਜੂ ਹੈ

Ajoo Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੬/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਜੈ ਹੈ

Ajai Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੬/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਭੈ ਹੈ ॥੭੦੬॥

Abhai Hai ॥706॥

That Ram is God, Infinite, Unconquerable and Fearless.706.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੬/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਜਾ ਹੈ

Ajaa Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਤਾ ਹੈ

Ataa Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੭/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਲੈ ਹੈ

Alai Hai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੭੦੭/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ