Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 543 of 2820

ਬੈਸ ਲਖੈ ਛੱਤ੍ਰੀ ਕਹ ਦੇਵਾ ॥੮੩੮॥

Baisa Lakhi Chha`taree Kaha Devaa ॥838॥

Kshatriyas began to serve the Brahmin and the Vaishyas considered the Kshatriyas as gods.838.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੩੮/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸੂਦ੍ਰ ਸਭਨ ਕੀ ਸੇਵ ਕਮਾਵੈ

Soodar Sabhan Kee Seva Kamaavai ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੩੯/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਹ ਕੋਈ ਕਹੈ ਤਹੀ ਵਹ ਧਾਵੈ

Jaha Koeee Kahai Tahee Vaha Dhaavai ॥

The Shudras began to serve all and they went wherever they were sent

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੩੯/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜੈਸਕ ਹੁਤੀ ਬੇਦ ਸਾਸਨਾ

Jaisaka Hutee Beda Saasanaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੩੯/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਿਕਸਾ ਤੈਸ ਰਾਮ ਕੀ ਰਸਨਾ ॥੮੩੯॥

Nikasaa Taisa Raam Kee Rasanaa ॥839॥

Ram always talked from his mouth about practicing administration according to Vedas.839.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੩੯/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰਾਵਣਾਦਿ ਰਣਿ ਹਾਂਕ ਸੰਘਾਰੇ

Raavanaadi Rani Haanka Saanghaare ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੦/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਸੇਵਕ ਗਣ ਤਾਰੇ

Bhaanti Bhaanti Sevaka Gan Taare ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੦/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲੰਕਾ ਦਈ ਟੰਕ ਜਨੁ ਦੀਨੋ

Laankaa Daeee Ttaanka Janu Deeno ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੦/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਇਹ ਬਿਧਿ ਰਾਜ ਜਗਤ ਮੈ ਕੀਨੋ ॥੮੪੦॥

Eih Bidhi Raaja Jagata Mai Keeno ॥840॥

Ram ruled by killing the tyrants like Ravana, by emancipating different devotees and attendants (ganas) and by collecting the taxes of Lanka.840.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੦/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦੋਹਰਾ ਛੰਦ

Doharaa Chhaand ॥

DOHRA STANZA


ਬਹੁ ਬਰਖਨ ਲਉ ਰਾਮ ਜੀ ਰਾਜ ਕਰਾ ਅਰ ਟਾਲ

Bahu Barkhn Lau Raam Jee Raaja Karaa Ar Ttaala ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬ੍ਰਹਮਰੰਧ੍ਰ ਕਹ ਫੋਰ ਕੈ ਭਯੋ ਕਉਸਲਿਆ ਕਾਲ ॥੮੪੧॥

Barhamaraandhar Kaha Phora Kai Bhayo Kausliaa Kaal ॥841॥

In this way, Ram ruled for a long time and on one day Kaushalya breathed her last on the bursting of her nerve Brahm-Randhra.841.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੧/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਚੌਪਈ

Choupaee ॥

CHAUPAI


ਜੈਸ ਮ੍ਰਿਤਕ ਕੇ ਹੁਤੇ ਪ੍ਰਕਾਰਾ

Jaisa Mritaka Ke Hute Parkaaraa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤੈਸੇਈ ਕਰੇ ਬੇਦ ਅਨੁਸਾਰਾ

Taiseeee Kare Beda Anusaaraa ॥

The ritual which is performed on the death of someone, the same was performed according to the Vedas

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰਾਮ ਸਪੂਤ ਜਾਹਿੰ ਘਰ ਮਾਹੀ

Raam Sapoota Jaahiaan Ghar Maahee ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਾਕਹੁ ਤੋਟ ਕੋਊ ਕਹ ਨਾਹੀ ॥੮੪੨॥

Taakahu Totta Koaoo Kaha Naahee ॥842॥

The benign son Ram went to the home (and himself being an incarnation) he had no shortage of any type.842.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਗਤਿ ਕੀਨੀ ਪ੍ਰਭ ਮਾਤਾ

Bahu Bidhi Gati Keenee Parbha Maataa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਬ ਲਉ ਭਈ ਕੈਕਈ ਸਾਂਤਾ

Taba Lau Bhaeee Kaikaeee Saantaa ॥

Many rituals were performed for the salvation of the mother and by that time Kaikeyi had also passed away.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਾ ਕੇ ਮਰਤ ਸੁਮਿਤ੍ਰਾ ਮਰੀ

Taa Ke Marta Sumitaraa Maree ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦੇਖਹੁ ਕਾਲ ਕ੍ਰਿਆ ਕਸ ਕਰੀ ॥੮੪੩॥

Dekhhu Kaal Kriaa Kasa Karee ॥843॥

After her death, look at the doing of KAL (death). Sumitra also died.843.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੩/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਏਕ ਦਿਵਸ ਜਾਨਕਿ ਤ੍ਰਿਯ ਸਿਖਾ

Eeka Divasa Jaanki Triya Sikhaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੪/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭੀਤ ਭਏ ਰਾਵਣ ਕਹ ਲਿਖਾ

Bheet Bhaee Raavan Kaha Likhaa ॥

One day explaining to women, Sita drew the portrait of Ravana on the wall,

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੪/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਬ ਰਘੁਬਰ ਤਿਹ ਆਨ ਨਿਹਾਰਾ

Jaba Raghubar Tih Aan Nihaaraa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਰਾਮ - ੮੪੪/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ