ਤਾ ਤੇ ਤੁਮਰੌ ਹ੍ਰਿਦੈ ਰਿਝਾਊ ॥੩॥
ਚੌਪਈ ॥
Choupaee ॥
Chaupaee
ਸ੍ਰੀ ਛਲਛਿਦ੍ਰ ਕੁਅਰਿ ਤਿਹ ਨਾਮਾ ॥
Sree Chhalachhidar Kuari Tih Naamaa ॥
Her name was Chhalchhider (the deceptive) Kumari
ਚਰਿਤ੍ਰ ੧੮ - ੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਦੂਜੇ ਰਹਤ ਮੁਗਲ ਕੀ ਬਾਮਾ ॥
Dooje Rahata Mugala Kee Baamaa ॥
And she lived with the woman of another Mughal.
ਚਰਿਤ੍ਰ ੧੮ - ੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਤਿਨ ਜੁ ਕਿਯਾ ਸੁ ਚਰਿਤ੍ਰ ਸੁਨਾਊ ॥
Tin Ju Kiyaa Su Charitar Sunaaoo ॥
What deceit she performed,
ਚਰਿਤ੍ਰ ੧੮ - ੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਤਾ ਤੇ ਤੁਮਰੌ ਹ੍ਰਿਦੈ ਰਿਝਾਊ ॥੩॥
Taa Te Tumarou Hridai Rijhaaoo ॥3॥
Now I recount that to you to amuse You.(3)
ਚਰਿਤ੍ਰ ੧੮ - ੩/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ