ਤਾ ਕੋ ਰਹਤ ਪ੍ਰਾਨ ਤੇ ਪ੍ਯਾਰੀ ॥੧॥

This shabad is on page 1612 of Sri Dasam Granth Sahib.

ਚੌਪਈ

Choupaee ॥

Chaupaee


ਏਕ ਜਾਟ ਦਿਲੀ ਮਹਿ ਰਹੈ

Eeka Jaatta Dilee Mahi Rahai ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨੈਨੌ ਨਾਮ ਜਗਤ ਤਿਹ ਕਹੈ

Nainou Naam Jagata Tih Kahai ॥

One Jat, peasant used to live in Delhi. His name was Naino.

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੧/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਏਕ ਨਾਰਿ ਤਾ ਕੇ ਕਲਹਾਰੀ

Eeka Naari Taa Ke Kalahaaree ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੧/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਾ ਕੋ ਰਹਤ ਪ੍ਰਾਨ ਤੇ ਪ੍ਯਾਰੀ ॥੧॥

Taa Ko Rahata Paraan Te Paiaaree ॥1॥

He had a quarrelsome wife whom he adored extremely.(1)

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੧/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸ੍ਰੀ ਤ੍ਰਿਯ ਰਾਜ ਮਤੀ ਤਿਹ ਨਾਮਾ

Sree Triya Raaja Matee Tih Naamaa ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨੈਨੌ ਨਾਮ ਜਟ ਕੀ ਬਾਮਾ

Nainou Naam Jatta Kee Baamaa ॥

The name of the wife of Naino Jat was Raj Mati.

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸਹਰ ਜਹਾਨਾਬਾਦ ਬਸੈ ਵੈ

Sahar Jahaanaabaada Basai Vai ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦਰਬਵਾਨ ਦੁਤਿ ਮਾਨ ਰਹੈ ਵੈ ॥੨॥

Darbavaan Duti Maan Rahai Vai ॥2॥

She lived in the city of Jehanbad; she was very rich and pretty.(2)

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸੌਦਾ ਕਾਰਨ ਤਾਹਿ ਪਠਾਯੋ

Soudaa Kaaran Taahi Patthaayo ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਏਕ ਰਪੈਯਾ ਹਾਥ ਦਿਵਾਯੋ

Eeka Rapaiyaa Haatha Divaayo ॥

She was sent for shopping and was given a rupee in her hand.

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਏਕ ਹੁਤੋ ਤਿਹ ਠਾਂ ਕੋ ਜੋਗੀ

Eeka Huto Tih Tthaan Ko Jogee ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਂਗੀ ਕਰਿ ਨਾਰੀ ਤਿਨ ਭੋਗੀ ॥੩॥

Naangee Kari Naaree Tin Bhogee ॥3॥

She met a Yogi, who made her naked and had sex with her.(3)

ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੫ - ੩/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ