ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

Chaupaee

ਰਾਜੋ ਨਾਮ ਏਕ ਤਿਹ ਨਾਰੀ ॥

Raajo Naam Eeka Tih Naaree ॥

ਸੁੰਦਰ ਅੰਗ ਬੰਸ ਉਜਿਯਾਰੀ ॥

Suaandar Aanga Baansa Aujiyaaree ॥

Rajo, a damsel lived there. She was endowed with a charming body.

ਤਿਹ ਇਕ ਨਰ ਸੌ ਨੇਹ ਲਗਾਯੋ ॥

Tih Eika Nar Sou Neha Lagaayo ॥

ਗੂਜਰ ਭੇਦ ਤਬੈ ਲਖਿ ਪਾਯੋ ॥੨॥

Goojar Bheda Tabai Lakhi Paayo ॥2॥

She fell in love with a man and the milkman suspected.(2)

ਜਾਰ ਲਖ੍ਯੋ ਗੂਜਰ ਮੁਹਿ ਜਾਨ੍ਯੋ ॥

Jaara Lakhio Goojar Muhi Jaanio ॥

ਅਧਿਕ ਚਿਤ ਭੀਤਰ ਡਰ ਮਾਨ੍ਯੋ ॥

Adhika Chita Bheetr Dar Maanio ॥

The lover had no doubt that the milkman had come to know and,

ਛਾਡਿ ਗਾਵ ਤਿਹ ਅਨਤ ਸਿਧਾਯੋ ॥

Chhaadi Gaava Tih Anta Sidhaayo ॥