ਲੋਹ ਅਧਿਕ ਤਿਨ ਮਾਹਿ ਭਾਂਤਿ ਐਸੀ ਪਰਿਯੋ ॥
ਅੜਿਲ ॥
Arhila ॥
Arril
ਆਨਿ ਪਰਿਯੋ ਪਚਮਾਰ ਸਭਨ ਸੁਨਿ ਪਾਇਯੋ ॥
Aani Pariyo Pachamaara Sabhan Suni Paaeiyo ॥
Ever body heard that the lion killer was there.
ਚਰਿਤ੍ਰ ੯੩ - ੨੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਅਤਿ ਲਸਕਰ ਚਿਤ ਮਾਹਿ ਸੁ ਤ੍ਰਾਸ ਬਢਾਇਯੋ ॥
Ati Lasakar Chita Maahi Su Taraasa Badhaaeiyo ॥
The whole (enemy) army was panicked with fear.
ਚਰਿਤ੍ਰ ੯੩ - ੨੫/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਲੋਹ ਅਧਿਕ ਤਿਨ ਮਾਹਿ ਭਾਂਤਿ ਐਸੀ ਪਰਿਯੋ ॥
Loha Adhika Tin Maahi Bhaanti Aaisee Pariyo ॥
They started to fight with each other,
ਚਰਿਤ੍ਰ ੯੩ - ੨੫/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਹੋ ਜੋਧਾ ਤਿਨ ਤੇ ਏਕ ਨ ਜਿਯਤੇ ਉਬਰਿਯੋ ॥੨੫॥
Ho Jodhaa Tin Te Eeka Na Jiyate Aubariyo ॥25॥
And none of them was saved.(25)
ਚਰਿਤ੍ਰ ੯੩ - ੨੫/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ