ਸੂਰ ਸੈਨ ਰਾਜਾ ਹੁਤੋ ਸਮਰਕੰਦ ਕੇ ਮਾਹਿ ॥

Soora Sain Raajaa Huto Samarkaanda Ke Maahi ॥

Soor Chand was the king of Sammar Kand;

ਤਾ ਕੇ ਤੁਲਿ ਨਰੇਸ ਕੋ ਔਰ ਜਗਤ ਮੈ ਨਾਹਿ ॥੧॥

Taa Ke Tuli Naresa Ko Aour Jagata Mai Naahi ॥1॥

there had been none other like him.(1)

ਚਿਤ੍ਰਕਲਾ ਰਾਨੀ ਹੁਤੀ ਬਡਭਾਗਨਿ ਤਿਹ ਠੌਰ ॥

Chitarkalaa Raanee Hutee Badabhaagani Tih Tthour ॥

Chatar Kala was his Rani; she was very fortunate.

ਰੂਪ ਸੀਲ ਲਜਾ ਗੁਨਨ ਤਾ ਕੇ ਤੁਲਿ ਨ ਔਰ ॥੨॥

Roop Seela Lajaa Gunan Taa Ke Tuli Na Aour ॥2॥

In beauty, serenity and modesty no body could beat her.(2)