ਧਨੁਰ ਬਾਨ ਧਾਰੇ ॥

Dhanur Baan Dhaare ॥

He seems bedecked beautifully

ਛਕੇ ਛੈਲ ਭਾਰੇ ॥

Chhake Chhaila Bhaare ॥

Wielding his bow and arrows.

ਲਏ ਖਗ ਐਸੇ ॥

Laee Khga Aaise ॥

He holds the sword

ਮਹਾਬੀਰ ਜੈਸੇ ॥੩੭॥

Mahaabeera Jaise ॥37॥

Like a great warrior. 37.

ਜੁਰੇ ਜੰਗ ਜੋਰੰ ॥

Jure Jaanga Joraan ॥

He is forcefully engaged in war

ਕਰੇ ਜੁਧ ਘੋਰੰ ॥

Kare Judha Ghoraan ॥

Fighting frightening battles.

ਕ੍ਰਿਪਾਨਿਧਿ ਦਿਆਲੰ ॥

Kripaanidhi Diaalaan ॥

He is the treasure of mercy

ਸਦਾਯੰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੰ ॥੩੮॥

Sadaayaan Kripaalaan ॥38॥

And ever kind.38.

ਸਦਾ ਏਕ ਰੂਪੰ ॥

Sadaa Eeka Roopaan ॥

He is always the same (Kinds Lord)

ਸਭੈ ਲੋਕ ਭੂਪੰ ॥

Sabhai Loka Bhoopaan ॥

And the monarch of all.

ਅਜੇਅੰ ਅਜਾਯੰ ॥

Ajeaan Ajaayaan ॥

He is Unconquerable and birthless

ਸਰਨਿਯੰ ਸਹਾਯੰ ॥੩੯॥

Sarniyaan Sahaayaan ॥39॥

And helps those who come under His refuge.39.

ਤਪੈ ਖਗ ਪਾਨੰ ॥

Tapai Khga Paanaan ॥

The sword shines in His hand

ਮਹਾ ਲੋਕ ਦਾਨੰ ॥

Mahaa Loka Daanaan ॥

And He is a Great Donor for the people.

ਭਵਿਖਿਅੰ ਭਵੇਅੰ ॥

Bhavikhiaan Bhaveaan ॥

I salute the Supreme KAL

ਨਮੋ ਨਿਰਜੁਰੇਅੰ ॥੪੦॥

Namo Nrijureaan ॥40॥

Who is unique in the present and shall be unique in future. 40.

ਮਧੋ ਮਾਨ ਮੁੰਡੰ ॥

Madho Maan Muaandaan ॥

He is the effacer of the pride of the demon Madhu

ਸੁਭੰ ਰੁੰਡ ਝੁੰਡੰ ॥

Subhaan Ruaanda Jhuaandaan ॥

And the destroyer of the demon Sumbh.

ਸਿਰੰ ਸੇਤ ਛਤ੍ਰੰ ॥

Srin Seta Chhataraan ॥

He hath white canopy over His head

ਲਸੰ ਹਾਥ ਅਤ੍ਰੰ ॥੪੧॥

Lasaan Haatha Ataraan ॥41॥

And the weapons glisten in His hands.41.

ਸੁਣੇ ਨਾਦ ਭਾਰੀ ॥

Sune Naada Bhaaree ॥

Hearing His loud voice

ਤ੍ਰਸੈ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ॥

Tarsai Chhatardhaaree ॥

The great monarchs are frightened.

ਦਿਸਾ ਬਸਤ੍ਰ ਰਾਜੰ ॥

Disaa Basatar Raajaan ॥

He wears elegantly the garments of directions

ਸੁਣੇ ਦੋਖ ਭਾਜੰ ॥੪੨॥

Sune Dokh Bhaajaan ॥42॥

And listening to His voice the sorrows run away. 42.

ਸੁਣੇ ਗਦ ਸਦੰ ॥

Sune Gada Sadaan ॥

Hearing His call

ਅਨੰਤੰ ਬੇਹਦੰ ॥

Anaantaan Behadaan ॥

The infinite happiness is attained.

ਘਟਾ ਜਾਣੁ ਸਿਆਮੰ ॥

Ghattaa Jaanu Siaamaan ॥

He is Shyam in the form of clouds

ਦੁਤੰ ਅਭਿਰਾਮੰ ॥੪੩॥

Dutaan Abhiraamaan ॥43॥

And appears beautiful and impressive.43.

ਚਤੁਰ ਬਾਹ ਚਾਰੰ ॥

Chatur Baaha Chaaraan ॥

He hath four beautiful arms

ਕਰੀਟੰ ਸੁਧਾਰੰ ॥

Kareettaan Sudhaaraan ॥

And is wearing crown on the head.

ਗਦਾ ਸੰਖ ਚਕ੍ਰੰ ॥

Gadaa Saankh Chakaraan ॥

The mace conch and disc glisten

ਦਿਪੈ ਕ੍ਰੂਰ ਬਕ੍ਰੰ ॥੪੪॥

Dipai Karoor Bakaraan ॥44॥

And seem frightful and resplendent. 44.