ਨਮੋ ਖਗ ਖੰਡੰ ਕ੍ਰਿਪਾਣ ਕਟਾਰੰ ॥

Namo Khga Khaandaan Kripaan Kattaaraan ॥

Salutation to him, who wields spear, double-edged sword, sword and dagger,

ਸਦਾ ਏਕ ਰੂਪੰ ਸਦਾ ਨਿਰਬਿਕਾਰੰ ॥

Sadaa Eeka Roopaan Sadaa Nribikaaraan ॥

Who is ever monomorphic and ever without vices.

ਨਮੋ ਬਾਣ ਪਾਣੰ ਨਮੋ ਦੰਡ ਧਾਰਿਯੰ ॥

Namo Baan Paanaan Namo Daanda Dhaariyaan ॥

Salutation to Him, who is the wielder of bow in His hands and who also carries the staff,

ਜਿਨੈ ਚੌਦਹੂੰ ਲੋਕ ਜੋਤੰ ਬਿਥਾਰਿਯੰ ॥੮੭॥

Jini Choudahooaan Loka Jotaan Bithaariyaan ॥87॥

Who hath spread His Light in all the fourteen worlds.87.

ਨਮਸਕਾਰਯੰ ਮੋਰ ਤੀਰੰ ਤੁਫੰਗੰ ॥

Namasakaarayaan Mora Teeraan Tuphaangaan ॥

I salute the arrow and the gun, I salute the lustrous sword,

ਨਮੋ ਖਗ ਅਦਗੰ ਅਭੈਅੰ ਅਭੰਗੰ ॥

Namo Khga Adagaan Abhaiaan Abhaangaan ॥

Which Is impenetratable and indestructible.

ਗਦਾਯੰ ਗ੍ਰਿਸਟੰ ਨਮੋ ਸੈਹਥੀਅੰ ॥

Gadaayaan Grisattaan Namo Saihtheeaan ॥

I salute the great mace and lance,

ਜਿਨੈ ਤੁਲੀਯੰ ਬੀਰ ਬੀਯੋ ਨ ਬੀਅੰ ॥੮੮॥

Jini Tuleeyaan Beera Beeyo Na Beeaan ॥88॥

Which have no equal or second in bravery.88.