ਕਹਿਯੋ ਪ੍ਰਭੂ ਸੁ ਭਾਖਿਹੌ ॥

Kahiyo Parbhoo Su Bhaakhihou ॥

ਕਿਸੂ ਨ ਕਾਨ ਰਾਖਿਹੌ ॥

Kisoo Na Kaan Raakhihou ॥

I say only that which the Lord hath said, I do not yield to anyone else.

ਕਿਸੂ ਨ ਭੇਖ ਭੀਜਹੌ ॥

Kisoo Na Bhekh Bheejahou ॥

ਅਲੇਖ ਬੀਜ ਬੀਜਹੌ ॥੩੪॥

Alekh Beeja Beejahou ॥34॥

I do not feel pleased with any particular garb, I sow the seed of God’s Name.34.

ਪਖਾਣ ਪੂਜਿ ਹੌ ਨਹੀ ॥

Pakhaan Pooji Hou Nahee ॥

ਨ ਭੇਖ ਭੀਜ ਹੌ ਕਹੀ ॥

Na Bhekh Bheeja Hou Kahee ॥

I do not worship stones, nor I have any liking for a particular guise.

ਅਨੰਤ ਨਾਮੁ ਗਾਇਹੌ ॥

Anaanta Naamu Gaaeihou ॥

ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪਾਇਹੌ ॥੩੫॥

Parma Purkh Paaeihou ॥35॥

I sing infinite Names (of the Lord), and meet the Supreme Purusha.35.

ਜਟਾ ਨ ਸੀਸ ਧਾਰਿਹੌ ॥

Jattaa Na Seesa Dhaarihou ॥

ਨ ਮੁੰਦ੍ਰਕਾ ਸੁ ਧਾਰਿਹੌ ॥

Na Muaandarkaa Su Dhaarihou ॥

I do not wear matted hair on my head, nor do I put rings in my ears.

ਨ ਕਾਨਿ ਕਾਹੂੰ ਕੀ ਧਰੋ ॥

Na Kaani Kaahooaan Kee Dharo ॥

ਕਹਿਯੋ ਪ੍ਰਭੂ ਸੁ ਮੈ ਕਰੋ ॥੩੬॥

Kahiyo Parbhoo Su Mai Karo ॥36॥

I do not pay attention to anyone else, all my actions are at the bidding of the Lord.36.

ਭਜੋ ਸੁ ਏਕੁ ਨਾਮਯੰ ॥

Bhajo Su Eeku Naamyaan ॥

ਜੁ ਕਾਮ ਸਰਬ ਠਾਮਯੰ ॥

Ju Kaam Sarab Tthaamyaan ॥

I recite only the Name of the Lord, which is useful at all places.

ਨ ਜਾਪ ਆਨ ਕੋ ਜਪੋ ॥

Na Jaapa Aan Ko Japo ॥

ਨ ਅਉਰ ਥਾਪਨਾ ਥਪੋ ॥੩੭॥

Na Aaur Thaapanaa Thapo ॥37॥

I do not meditate on anyone else, nor do I seek assistance from any other quarter.37.

ਬਿਅੰਤਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਹੌ ॥

Biaanti Naamu Dhiaaeihou ॥

ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਾਇਹੌ ॥

Parma Joti Paaeihou ॥

I recite infinite Names and attain the Supreme light.

ਨ ਧਿਆਨ ਆਨ ਕੋ ਧਰੋ ॥

Na Dhiaan Aan Ko Dharo ॥

ਨ ਨਾਮੁ ਆਨਿ ਉਚਰੋ ॥੩੮॥

Na Naamu Aani Aucharo ॥38॥

I do not meditate on anyone else, nor do I repeat the Name of anyone else.38.

ਤਵਿਕ ਨਾਮ ਰਤਿਯੰ ॥

Tavika Naam Ratiyaan ॥

ਨ ਆਨ ਮਾਨ ਮਤਿਯੰ ॥

Na Aan Maan Matiyaan

I am absorbed only in the Name of the Lord, and honour none else.

ਪਰਮ ਧਿਆਨ ਧਾਰੀਯੰ ॥

Parma Dhiaan Dhaareeyaan ॥

ਅਨੰਤ ਪਾਪ ਟਾਰੀਯੰ ॥੩੯॥

Anaanta Paapa Ttaareeyaan ॥39॥

By meditating on the Supreme, I am absolved of infinite sins.39.

ਤੁਮੇਵ ਰੂਪ ਰਾਚਿਯੰ ॥

Tumeva Roop Raachiyaan ॥

ਨ ਆਨ ਦਾਨ ਮਾਚਿਯੰ ॥

Na Aan Daan Maachiyaan ॥

I am absorbed only in His Sight, and do not attend to any other charitable action.

ਤਵਕਿ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੀਯੰ ॥

Tvki Naamu Auchaareeyaan ॥

ਅਨੰਤ ਦੂਖ ਟਾਰੀਯੰ ॥੪੦॥

Anaanta Dookh Ttaareeyaan ॥40॥

By uttering only His Name, I am absolved of infinite sorrows.40.