ਚੌਪਈ ॥
ਚੌਪਈ ॥
Choupaee ॥
CHAUPAI
ਕਈ ਕੋਟਿ ਮਿਲਿ ਪੜਤ ਕੁਰਾਨਾ ॥
Kaeee Kotti Mili Parhata Kuraanaa ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੮/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਬਾਚਤ ਕਿਤੇ ਪੁਰਾਨ ਅਜਾਨਾ ॥
Baachata Kite Puraan Ajaanaa ॥
Millions of people recite the Quran and many study Puranas witout understanding the crux.
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੮/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਕੋਈ ਕਾਮ ਨ ਆਵਾ ॥
Aanti Kaali Koeee Kaam Na Aavaa ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੮/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਦਾਵ ਕਾਲ ਕਾਹੂੰ ਨ ਬਚਾਵਾ ॥੪੮॥
Daava Kaal Kaahooaan Na Bachaavaa ॥48॥
It will be of no use at the time of death and none will be saved.48.
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੮/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਕਿਉ ਨ ਜਪੋ ਤਾ ਕੋ ਤੁਮ ਭਾਈ ॥
Kiau Na Japo Taa Ko Tuma Bhaaeee ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੯/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਹੋਇ ਸਹਾਈ ॥
Aanti Kaali Jo Hoei Sahaaeee ॥
O Brother! Why do you not meditate on Him, who will help you at the time of death?
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੯/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਫੋਕਟ ਧਰਮ ਲਖੋ ਕਰ ਭਰਮਾ ॥
Phokatta Dharma Lakho Kar Bharmaa ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੯/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਇਨ ਤੇ ਸਰਤ ਨ ਕੋਈ ਕਰਮਾ ॥੪੯॥
Ein Te Sarta Na Koeee Karmaa ॥49॥
Consider the vain religions as illusory, because they do not serve our purpose (of life).49.
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੪੯/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਇਹ ਕਾਰਨਿ ਪ੍ਰਭ ਹਮੈ ਬਨਾਯੋ ॥
Eih Kaarani Parbha Hamai Banaayo ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੫੦/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਭੇਦੁ ਭਾਖਿ ਇਹ ਲੋਕ ਪਠਾਯੋ ॥
Bhedu Bhaakhi Eih Loka Patthaayo ॥
For this reason the Lord created me and sent me in this world, telling me the secret.
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੫੦/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਜੋ ਤਿਨ ਕਹਾ ਸੁ ਸਭਨ ਉਚਰੋ ॥
Jo Tin Kahaa Su Sabhan Aucharo ॥
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੫੦/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
ਡਿੰਭ ਵਿੰਭ ਕਛੁ ਨੈਕ ਨ ਕਰੋ ॥੫੦॥
Diaanbha Viaanbha Kachhu Naika Na Karo ॥50॥
Whatever He told me, I say unto you, there is not even a little heresay in it.50.
ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਅ. ੬ - ੫੦/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ