ਸ੍ਵੈਯਾ ॥

This shabad is on page 170 of Sri Dasam Granth Sahib.

ਸ੍ਵੈਯਾ

Savaiyaa ॥

SWAYYA,


ਭੂਮਿ ਕੋ ਭਾਰ ਉਤਾਰਨ ਕੋ ਜਗਦੀਸ ਬਿਚਾਰ ਕੈ ਜੁਧੁ ਠਟਾ

Bhoomi Ko Bhaara Autaaran Ko Jagadeesa Bichaara Kai Judhu Tthattaa ॥

The Lord of the world, in order to lighten the burden of the earth, brought about this war.,

ਉਕਤਿ ਬਿਲਾਸ ਅ. ੩ - ੬੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਗਰਜੈ ਮਦਮਤ ਕਰੀ ਬਦਰਾ ਬਗ ਪੰਤਿ ਲਸੈ ਜਨ ਦੰਤ ਗਟਾ

Garjai Madamata Karee Badaraa Baga Paanti Lasai Jan Daanta Gattaa ॥

This intoxicated elephants began to trumpet like the clouds and their tusks appeared like the queues of cranes.,

ਉਕਤਿ ਬਿਲਾਸ ਅ. ੩ - ੬੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪਹਰੈ ਤਨਤ੍ਰਾਨ ਫਿਰੈ ਤਹ ਬੀਰ ਲੀਏ ਬਰਛੀ ਕਰਿ ਬਿਜੁ ਛਟਾ

Pahari Tantaraan Phrii Taha Beera Leeee Barchhee Kari Biju Chhattaa ॥

Wearing their armour and holding daggers in their hands, the warriors seemed like luster of lightning.,

ਉਕਤਿ ਬਿਲਾਸ ਅ. ੩ - ੬੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦਲ ਦੈਤਨ ਕੋ ਅਰਿ ਦੇਵਨ ਪੈ ਉਮਡਿਓ ਮਾਨੋ ਘੋਰ ਘਮੰਡ ਘਟਾ ॥੬੨॥

Dala Daitan Ko Ari Devan Pai Aumadiao Maano Ghora Ghamaanda Ghattaa ॥62॥

The forces of the demons were gushing out on the inimical gods like the dark colours.62.,

ਉਕਤਿ ਬਿਲਾਸ ਅ. ੩ - ੬੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ