ਅਨੰਤ ਆਦਿ ਦੇਵ ਹੈ ॥

Anaanta Aadi Dev Hai ॥

He is Boundless and Primal Lord

ਬਿਅੰਤ ਭਰਮ ਭੇਵ ਹੈ ॥

Biaanta Bharma Bheva Hai ॥

He is endless and Indiscriminate from illusion.

ਅਗਾਧਿ ਬਿਆਧਿ ਨਾਸ ਹੈ ॥

Agaadhi Biaadhi Naasa Hai ॥

He is Unfathomable and Destroyer of ailments

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਪਾਸ ਹੈ ॥੧॥੯॥

Sadaiva Sarab Paasa Hai ॥1॥9॥

He is always with everyone.1.9.

ਬਚਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਚਾਂਪ ਹੈ ॥

Bachitar Chitar Chaanpa Hai ॥

His painting is marvelous

ਅਖੰਡ ਦੁਸਟ ਖਾਪ ਹੈ ॥

Akhaanda Dustta Khaapa Hai ॥

He is Indivisible and Destroyer on tyrants.

ਅਭੇਦ ਆਦਿ ਕਾਲ ਹੈ ॥

Abheda Aadi Kaal Hai ॥

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਪਾਲ ਹੈ ॥੨॥੧੦॥

Sadaiva Sarab Paala Hai ॥2॥10॥

He is Indiscriminate from the very beginning and always sustains all.2.10.

ਅਖੰਡ ਚੰਡ ਰੂਪ ਹੈ ॥

Akhaanda Chaanda Roop Hai ॥

He is Indivisible and hast terrible form

ਪ੍ਰਚੰਡ ਸਰਬ ਸ੍ਰੂਪ ਹੈ ॥

Parchaanda Sarab Sar¨pa Hai ॥

His Powerful Entity manifests all.

ਕਾਲ ਹੂੰ ਕੇ ਕਾਲ ਹੈ ॥

Kaal Hooaan Ke Kaal Hai ॥

ਸਦੈਵ ਰਛਪਾਲ ਹੈ ॥੩॥੧੧॥

Sadaiva Rachhapaala Hai ॥3॥11॥

He is the death of death and is also always the Protector.3.11.

ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਿਆਲ ਰੂਪ ਹੈ ॥

Kripaala Diaala Roop Hai ॥

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਭੂਪ ਹੈ ॥

Sadaiva Sarab Bhoop Hai ॥

He is the Kind and Merciful entity and is ever the Sovereign of all.

ਅਨੰਤ ਸਰਬ ਆਸ ਹੈ ॥

Anaanta Sarab Aasa Hai ॥

He is boundless and fulfiller of the hopes of all

ਪਰੇਵ ਪਰਮ ਪਾਸ ਹੈ ॥੪॥੧੨॥

Pareva Parma Paasa Hai ॥4॥12॥

He is very far away and also very near.4.12.

ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਅੰਤ੍ਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ॥

Adrisatta Aantar Dhiaan Hai ॥

He is Invisible but abides in inner meditation

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਮਾਨ ਹੈ ॥

Sadaiva Sarab Maan Hai ॥

He is always honoured by all.

ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਾਲ ਹੀਨ ਹੈ ॥

Kripaala Kaal Heena Hai ॥

ਸਦੈਵ ਸਾਧ ਅਧੀਨ ਹੈ ॥੫॥੧੩॥

Sadaiva Saadha Adheena Hai ॥5॥13॥

He is Merciful and Eternal and is always honoured by all.5.13.

ਭਜਸ ਤੁਯੰ ॥

Bhajasa Tuyaan ॥

Therefore I meditate on Thee,

ਭਜਸ ਤੁਯੰ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Bhajasa Tuyaan ॥ Rahaau ॥

I meditate on Thee. PAUSE.

ਅਗਾਧਿ ਬਿਆਧਿ ਨਾਸਨੰ ॥

Agaadhi Biaadhi Naasanaan ॥

He is Unfathomable and destroyer of ailment

ਪਰੇਯੰ ਪਰਮ ਉਪਾਸਨੰ ॥

Pareyaan Parma Aupaasanaan ॥

He is far beyond and supremely aborable.

ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਕ ਮਾਨ ਹੈ ॥

Trikaal Loka Maan Hai ॥

He is worshipped by all in the past, present and future

ਸਦੈਵ ਪੁਰਖ ਪਰਧਾਨ ਹੈ ॥੬॥੧੪॥

Sadaiva Purkh Pardhaan Hai ॥6॥14॥

He is always the Supreme Purusha. 6. 14.

ਤਥਸ ਤੁਯੰ ॥

Tathasa Tuyaan ॥

Thou art of such attributes

ਤਥਸ ਤੁਯੰ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Tathasa Tuyaan ॥ Rahaau ॥

Thou art of such attributes. PAUSE.

ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਿਆਲ ਕਰਮ ਹੈ ॥

Kripaala Diaala Karma Hai ॥

He, the merciful Lord performs actions of kindness

ਅਗੰਜ ਭੰਜ ਭਰਮ ਹੈ ॥

Agaanja Bhaanja Bharma Hai ॥

He is invincible and destroys illusions.

ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਕ ਪਾਲ ਹੈ ॥

Trikaal Loka Paala Hai ॥

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਦਿਆਲ ਹੈ ॥੭॥੧੫॥

Sadaiva Sarab Diaala Hai ॥7॥15॥

He is the Sustainer of people in past, present and future and is always compassionate towards all.7.15.

ਜਪਸ ਤੁਯੰ ॥

Japasa Tuyaan ॥

Therefore I repeat Thy Name,

ਜਪਸ ਤੁਯੰ ॥ ਰਹਾਉ ॥

Japasa Tuyaan ॥ Rahaau ॥

I repeat Thy Name. PAUSE.

ਮਹਾਨ ਮੋਨ ਮਾਨ ਹੈ ॥

Mahaan Mona Maan Hai ॥

He is Supreme in remaining peaceful

ਪਰੇਵ ਪਰਮ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ ॥

Pareva Parma Pardhaan Hai ॥

He is far beyond, superb and supreme.

ਪੁਰਾਨ ਪ੍ਰੇਤ ਨਾਸਨੰ ॥

Puraan Pareta Naasanaan ॥

ਸਦੈਵ ਸਰਬ ਪਾਸਨੰ ॥੮॥੧੬॥

Sadaiva Sarab Paasanaan ॥8॥16॥

He is the destroyer of ghosts since ancient times and always abides with all.8.16.

ਪ੍ਰਚੰਡ ਅਖੰਡ ਮੰਡਲੀ ॥

Parchaanda Akhaanda Maandalee ॥

ਉਦੰਡ ਰਾਜ ਸੁ ਥਲੀ ॥

Audaanda Raaja Su Thalee ॥

The assembly is mighty and indivisible, Thy rule is fearless.

ਜਗੰਤ ਜੋਤਿ ਜੁਆਲਕਾ ॥

Jagaanta Joti Juaalakaa ॥

ਜਲੰਤ ਦੀਪ ਮਾਲਕਾ ॥੯॥੧੭॥

Jalaanta Deepa Maalakaa ॥9॥17॥

The flame of Thy fire is illumined like the row of lamps.9.17.

ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਿਆਲ ਲੋਚਨੰ ॥

Kripaala Diaala Lochanaan ॥

ਮੰਚਕ ਬਾਣ ਮੋਚਨੰ ॥

Maanchaka Baan Mochanaan ॥

The eyes of the Merciful and Kind Lord humiliate the arrows of Cupaid.

ਸਿਰੰ ਕਰੀਟ ਧਾਰੀਯੰ ॥

Srin Kareetta Dhaareeyaan ॥

ਦਿਨੇਸ ਕ੍ਰਿਤ ਹਾਰੀਯੰ ॥੧੦॥੧੮॥

Dinesa Krita Haareeyaan ॥10॥18॥

Thou art wearing such crown on Thy head which debases the pride of sum.10.18.

ਬਿਸਾਲ ਲਾਲ ਲੋਚਨੰ ॥

Bisaala Laala Lochanaan ॥

ਮਨੋਜ ਮਾਨ ਮੋਚਨੰ ॥

Manoja Maan Mochanaan ॥

Thy wide and red eyes destroy the pride of Cupid.

ਸੁਭੰਤ ਸੀਸ ਸੁ ਪ੍ਰਭਾ ॥

Subhaanta Seesa Su Parbhaa ॥

ਚਕ੍ਰਤ ਚਾਰੁ ਚੰਦ੍ਰਕਾ ॥੧੧॥੧੯॥

Chakarta Chaaru Chaandarkaa ॥11॥19॥

The brilliance of the flame of Thy fire puzzles brightness of Thy Kingdom.11.19

ਜਗੰਤ ਜੋਤ ਜੁਆਲਕਾ ॥

Jagaanta Jota Juaalakaa ॥

ਛਕੰਤ ਰਾਜ ਸੁ ਪ੍ਰਭਾ ॥

Chhakaanta Raaja Su Parbhaa ॥

The illumination of the flame of Thy fire puzzles brightness of Thy Kingdom.

ਜਗੰਤ ਜੋਤਿ ਜੈਤਸੀ ॥

Jagaanta Joti Jaitasee ॥

ਬਦੰਤ ਕ੍ਰਿਤ ਈਸੁਰੀ ॥੧੨॥੨੦॥

Badaanta Krita Eeesuree ॥12॥20॥

Even Durga praises the brilliance of that conquering light.12.20.