ਅਤਿ ਬਲਿਸਟ ਦਲ ਦੁਸਟ ਨਿਕੰਦਨ ॥

Ati Balisatta Dala Dustta Nikaandan ॥

Thou art Most Powerful and Destroyer of the forces of the tyrants.

ਅਮਿਤ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਗਲ ਜਗ ਬੰਦਨ ॥

Amita Partaapa Sagala Jaga Baandan ॥

Thy Glory is unlimited and all the world bows before Thee.

ਸੋਹਤ ਚਾਰੁ ਚਿਤ੍ਰ ਕਰ ਚੰਦਨ ॥

Sohata Chaaru Chitar Kar Chaandan ॥

The beautiful painting appears good-looking like the moon.

ਪਾਪ ਪ੍ਰਹਾਰਣ ਦੁਸਟ ਦਲ ਦੰਡਨ ॥੧੧॥੩੧॥

Paapa Parhaaran Dustta Dala Daandan ॥11॥31॥

Thou art the Destroyer of sins Punisher of the forces of the tyrants.11.31.