ਗਹਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਗਾਹ ਕੈ ਕੈ ਗਾਈਅਤੁ ਛੇਦਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਛੇਦ ਕੈ ਪਛਾਨੀਐ ॥

Gahiao Jo Na Jaaei So Agaaha Kai Kai Gaaeeeatu Chhediao Jo Na Jaaei So Achheda Kai Pachhaaneeaai ॥

He, who cannot be grasped, He is called Inaccessible and He, who cannot be assailed is recognized as unassailable.

ਗੰਜਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਗੰਜ ਕੈ ਕੈ ਜਾਨੀਅਤੁ ਭੰਜਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਭੰਜ ਕੈ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ॥

Gaanjiao Jo Na Jaaei So Agaanja Kai Kai Jaaneeatu Bhaanjiao Jo Na Jaaei So Abhaanja Kai Kai Maaneeaai ॥

He who cannot be destroyed is known as indestructible and He, who cannot be divided in considered as indivisible.

ਸਾਧਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਸਾਧਿ ਕੈ ਕੈ ਸਾਧ ਕਰ ਛਲਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਛਲ ਕੈ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥

Saadhiao Jo Na Jaaei So Asaadhi Kai Kai Saadha Kar Chhaliao Jo Na Jaaei So Achhala Kai Parmaaneeaai ॥

He, who cannot be disciplined, may be called incorrigible and He, who cannot be deceived is considered as Undeceivable.

ਮੰਤ੍ਰ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਅਮੰਤ੍ਰ ਕੈ ਕੈ ਮਾਨੁ ਮਨ ਜੰਤ੍ਰ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਅਜੰਤ੍ਰ ਕੈ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ॥੧॥੪੦॥

Maantar Mai Na Aavai So Amaantar Kai Kai Maanu Man Jaantar Mai Na Aavai So Ajaantar Kai Kai Jaaneeaai ॥1॥40॥

He, who is without the impact of mantras (incantations) may be considered as Unspellable and He, who is without the impact of Yantras (mystical diagrams) may be known as Unmagical.1.40.

ਜਾਤ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਅਜਾਤ ਕੈ ਕੈ ਜਾਨ ਜੀਅ ਪਾਤ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਅਪਾਤ ਕੈ ਬੁਲਾਈਐ ॥

Jaata Mai Na Aavai So Ajaata Kai Kai Jaan Jeea Paata Mai Na Aavai So Apaata Kai Bulaaeeeaai ॥

Consider Him as casteless in Thy mind, Who is devoid of caste, call Him lineageless who is devoid of lineage.

ਭੇਦ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਅਭੇਦ ਕੈ ਕੈ ਭਾਖੀਅਤੁ ਛੇਦ੍ਯੋ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਛੇਦ ਕੈ ਸੁਨਾਈਐ ॥

Bheda Mai Na Aavai So Abheda Kai Kai Bhaakheeatu Chhedaio Jo Na Jaaei So Achheda Kai Sunaaeeeaai ॥

He may be called as Indiscriminate, who is devoid of discriminations He, who cannot be assailed, may be spoken as Unassailable.

ਖੰਡਿਓ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਖੰਡ ਜੂ ਕੋ ਖਿਆਲੁ ਕੀਜੈ ਖਿਆਲ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਗਮੁ ਤਾ ਕੋ ਸਦਾ ਖਾਈਐ ॥

Khaandiao Jo Na Jaaei So Akhaanda Joo Ko Khiaalu Keejai Khiaala Mai Na Aavai Gamu Taa Ko Sadaa Khaaeeeaai ॥

He, who cannot be divided, may be considered as indivisible He, who cannot be grasped in thought, always makes us sorrowful.

ਜੰਤ੍ਰ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਅਜੰਤ੍ਰ ਕੈ ਕੈ ਜਾਪੀਅਤੁ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਵੈ ਤਾ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਕੀਜੈ ਧਿਆਈਐ ॥੨॥੪੧॥

Jaantar Mai Na Aavai Ajaantar Kai Kai Jaapeeatu Dhiaan Mai Na Aavai Taa Ko Dhiaanu Keejai Dhiaaeeeaai ॥2॥41॥

He, who is without the impact of mystical diagrams, may be muttered as Unmagical He who doth not come in contemplation, may be contemplated upon and meditated.2.41.

ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ਛਤ੍ਰੀਪਤਿ ਛੈਲ ਰੂਪ ਛਿਤਨਾਥ ਛੌਣੀ ਕਰ ਛਾਇਆ ਬਰ ਛਤ੍ਰੀਪਤ ਗਾਈਐ ॥

Chhatardhaaree Chhatareepati Chhaila Roop Chhitanaatha Chhounee Kar Chhaaeiaa Bar Chhatareepata Gaaeeeaai ॥

He is sung as the canopied monarch, the Lord of canopies, a winsome entity, the Master and Creator of the earth and the superb support.

ਬਿਸ੍ਵ ਨਾਥ ਬਿਸ੍ਵੰਭਰ ਬੇਦਨਾਥ ਬਾਲਾਕਰ ਬਾਜੀਗਰਿ ਬਾਨਧਾਰੀ ਬੰਧ ਨ ਬਤਾਈਐ ॥

Bisava Naatha Bisavaanbhar Bedanaatha Baalaakar Baajeegari Baandhaaree Baandha Na Bataaeeeaai ॥

He is the Lord Sustainer of the Universe, Master of Vedas depicted as Lord having discipline.

ਨਿਉਲੀ ਕਰਮ ਦੂਧਾਧਾਰੀ ਬਿਦਿਆਧਰ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਧਿਆਨ ਕੋ ਲਗਾਵੈ ਨੈਕ ਧਿਆਨ ਹੂੰ ਨ ਪਾਈਐ ॥

Niaulee Karma Doodhaadhaaree Bidiaadhar Barhamachaaree Dhiaan Ko Lagaavai Naika Dhiaan Hooaan Na Paaeeeaai ॥

The Yogis performing Neoli Karma (cleansing of intestines), those subsisting only on milk, learned and celibates, all meditate upon Him, but without an iota of getting His comprehension.

ਰਾਜਨ ਕੇ ਰਾਜਾ ਮਹਾਰਾਜਨ ਕੇ ਮਹਾਰਾਜ ਐਸੋ ਰਾਜ ਛੋਡਿ ਅਉਰ ਦੂਜਾ ਕਉਨ ਧਿਆਈਐ ॥੩॥੪੨॥

Raajan Ke Raajaa Mahaaraajan Ke Mahaaraaja Aaiso Raaja Chhodi Aaur Doojaa Kauna Dhiaaeeeaai ॥3॥42॥

He is the king of kings and emperor of emperors, Who else should be meditated upon, forsaking such a Supreme monarch?.3.42.

ਜੁਧ ਕੇ ਜਿਤਈਆ ਰੰਗ ਭੂਮ ਕੇ ਭਵਈਆ ਭਾਰ ਭੂਮ ਕੇ ਮਿਟਈਆ ਨਾਥ ਤੀਨ ਲੋਕ ਗਾਈਐ ॥

Judha Ke Jitaeeeaa Raanga Bhooma Ke Bhavaeeeaa Bhaara Bhooma Ke Mittaeeeaa Naatha Teena Loka Gaaeeeaai ॥

His Name is sung in all the three worlds, who is the conqueror of wars, the mover on the stage and the effacer of the burden of earth.

ਕਾਹੂ ਕੇ ਤਨਈਆ ਹੈ ਨ ਮਈਆ ਜਾ ਕੇ ਭਈਆ ਕੋਊ ਛਉਨੀ ਹੂ ਕੇ ਛਈਆ ਛੋਡ ਕਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤ ਲਾਈਐ ॥

Kaahoo Ke Taneeeaa Hai Na Maeeeaa Jaa Ke Bhaeeeaa Koaoo Chhaunee Hoo Ke Chhaeeeaa Chhoda Kaa Siau Pareet Laaeeeaai ॥

He hath neither a son, nor mother non brother He is the Support of the earth, forsaking such Lord whom should we love?

ਸਾਧਨਾ ਸਧਈਆ ਧੂਲ ਧਾਨੀ ਕੇ ਧੁਜਈਆ ਧੋਮ ਧਾਰ ਕੇ ਧਰਈਆ ਧਿਆਨ ਤਾ ਕੋ ਸਦਾ ਲਾਈਐ ॥

Saadhanaa Sadhaeeeaa Dhoola Dhaanee Ke Dhujaeeeaa Dhoma Dhaara Ke Dhareeeaa Dhiaan Taa Ko Sadaa Laaeeeaai ॥

We should always meditate upon Him who is instrumental in all accomplishments, establisher of the earth and Support of the sky.

ਆਉ ਕੇ ਬਢਈਆ ਏਕ ਨਾਮ ਕੇ ਜਪਈਆ ਅਉਰ ਕਾਮ ਕੇ ਕਰਈਆ ਛੋਡ ਅਉਰ ਕਉਨ ਧਿਆਈਐ ॥੪॥੪੩॥

Aaau Ke Badhaeeeaa Eeka Naam Ke Japaeeeaa Aaur Kaam Ke Kareeeaa Chhoda Aaur Kauna Dhiaaeeeaai ॥4॥43॥

When should we meditate upon forsaking the Lord who prolongs the age of our life, who causes the Name to be repeated and all other works to be done?4.43.

ਕਾਮ ਕੋ ਕੁਨਿੰਦਾ ਖੈਰ ਖੂਬੀ ਕੋ ਦਿਹੰਦਾ ਗਜ ਗਾਜੀ ਕੋ ਗਜਿੰਦਾ ਸੋ ਕੁਨਿੰਦਾ ਕੈ ਬਤਾਈਐ ॥

Kaam Ko Kuniaandaa Khri Khoobee Ko Dihaandaa Gaja Gaajee Ko Gajiaandaa So Kuniaandaa Kai Bataaeeeaai ॥

He is called the creator, who completes all the errands, who gives the comfort and honour and who is the destroyer of warriors stout like elephants.

ਚਾਮ ਕੇ ਚਲਿੰਦਾ ਘਾਉ ਘਾਮ ਤੇ ਬਚਿੰਦਾ ਛਤ੍ਰ ਛੈਨੀ ਕੇ ਛਲਿੰਦਾ ਸੋ ਦਿਹੰਦਾ ਕੈ ਮਨਾਈਐ ॥

Chaam Ke Chaliaandaa Ghaau Ghaam Te Bachiaandaa Chhatar Chhainee Ke Chhaliaandaa So Dihaandaa Kai Manaaeeeaai ॥

He is the wielder of bow, the Protector from all types of afflictions, Deceiver of the universal monarchs and Donor of everything without asking. He should be worshipped with diligence.

ਜਰ ਕੇ ਦਿਹੰਦਾ ਜਾਨ ਮਾਨ ਕੋ ਜਨਿੰਦਾ ਜੋਤ ਜੇਬ ਕੋ ਗਜਿੰਦਾ ਜਾਨ ਮਾਨ ਜਾਨ ਗਾਈਐ ॥

Jar Ke Dihaandaa Jaan Maan Ko Janiaandaa Jota Jeba Ko Gajiaandaa Jaan Maan Jaan Gaaeeeaai ॥

He is the Giver of wealth, Knower of life and honour and sorter of light and reputation His Praises should be sung.

ਦੋਖ ਕੇ ਦਲਿੰਦਾ ਦੀਨ ਦਾਨਸ ਦਿਹੰਦਾ ਦੋਖ ਦੁਰਜਨ ਦਲਿੰਦਾ ਧਿਆਇ ਦੂਜੋ ਕਉਨ ਧਿਆਈਐ ॥੫॥੪੪॥

Dokh Ke Daliaandaa Deena Daansa Dihaandaa Dokh Durjan Daliaandaa Dhiaaei Doojo Kauna Dhiaaeeeaai ॥5॥44॥

He is the effacer of blemishes, the giver of religious discipline and wisdom and the destroyer of vicious people. Whom else should we remember?5.44.

ਸਾਲਿਸ ਸਹਿੰਦਾ ਸਿਧਤਾਈ ਕੋ ਸਧਿੰਦਾ ਅੰਗ ਅੰਗ ਮੈ ਅਵਿੰਦਾ ਏਕੁ ਏਕੋ ਨਾਥ ਜਾਨੀਐ ॥

Saalisa Sahiaandaa Sidhataaeee Ko Sadhiaandaa Aanga Aanga Mai Aviaandaa Eeku Eeko Naatha Jaaneeaai ॥

He endures everything peacefully, He is engrossed in attainment of perfection, and He is the Only Lord who pervades in all limbs.

ਕਾਲਖ ਕਟਿੰਦਾ ਖੁਰਾਸਾਨ ਕੋ ਖੁਨਿੰਦਾ ਗ੍ਰਬ ਗਾਫਲ ਗਿਲਿੰਦਾ ਗੋਲ ਗੰਜਖ ਬਖਾਨੀਐ ॥

Kaalkh Kattiaandaa Khuraasaan Ko Khuniaandaa Garba Gaaphala Giliaandaa Gola Gaanjakh Bakhaaneeaai ॥

He is the remover of darkness, the masher of the Pathans of Khorasan, perisher of the egoists and idlers, He is described as the destroyer of people full of vices.

ਗਾਲਬ ਗਰੰਦਾ ਜੀਤ ਤੇਜ ਕੇ ਦਿਹੰਦਾ ਚਿਤ੍ਰ ਚਾਂਪ ਕੇ ਚਲਿੰਦਾ ਛੋਡ ਅਉਰ ਕਉਨ ਆਨੀਐ ॥

Gaalaba Garaandaa Jeet Teja Ke Dihaandaa Chitar Chaanpa Ke Chaliaandaa Chhoda Aaur Kauna Aaneeaai ॥

Whom should we worship except the Lord who is the Vanquisher of the Conquerors, giver of the Glory of conquest and who shoots the miraculous arrows from His bow.

ਸਤਤਾ ਦਿਹੰਦਾ ਸਤਤਾਈ ਕੋ ਸੁਖਿੰਦਾ ਕਰਮ ਕਾਮ ਕੋ ਕੁਨਿੰਦਾ ਛੋਡ ਦੂਜਾ ਕਉਨ ਮਾਨੀਐ ॥੬॥੪੫॥

Satataa Dihaandaa Satataaeee Ko Sukhiaandaa Karma Kaam Ko Kuniaandaa Chhoda Doojaa Kauna Maaneeaai ॥6॥45॥

Whom else should we adore except him who is the Giver of Truth and Drier of falsehood and performer of Graceful acts?6.45.

ਜੋਤ ਕੋ ਜਗਿੰਦਾ ਜੰਗੇ ਜਾਫਰੀ ਦਿਹੰਦਾ ਮਿਤ੍ਰ ਮਾਰੀ ਕੇ ਮਲਿੰਦਾ ਪੈ ਕੁਨਿੰਦਾ ਕੈ ਬਖਾਨੀਐ ॥

Jota Ko Jagiaandaa Jaange Jaapharee Dihaandaa Mitar Maaree Ke Maliaandaa Pai Kuniaandaa Kai Bakhaaneeaai ॥

He is the Enlightener of the light, Giver of the victory in wars and is known as the Destroyer of the murderer of the friends.

ਪਾਲਕ ਪੁਨਿੰਦਾ ਪਰਮ ਪਾਰਸੀ ਪ੍ਰਗਿੰਦਾ ਰੰਗ ਰਾਗ ਕੇ ਸੁਨਿੰਦਾ ਪੈ ਅਨੰਦਾ ਤੇਜ ਮਾਨੀਐ ॥

Paalaka Puniaandaa Parma Paarasee Pargiaandaa Raanga Raaga Ke Suniaandaa Pai Anaandaa Teja Maaneeaai ॥

He is the Sustainer, Giver of shelter, Far-sighted and knower, He is considered as listener of entertaining modes of music and full of blissful splendour.

ਜਾਪ ਕੇ ਜਪਿੰਦਾ ਖੈਰ ਖੂਬੀ ਕੇ ਦਹਿੰਦਾ ਖੂਨ ਮਾਫ ਕੋ ਕੁਨਿੰਦਾ ਹੈ ਅਭਿਜ ਰੂਪ ਠਾਨੀਐ ॥

Jaapa Ke Japiaandaa Khri Khoobee Ke Dahiaandaa Khoona Maapha Ko Kuniaandaa Hai Abhija Roop Tthaaneeaai ॥

He is cause of the repetition of His Name and Giver of peace and hounour He is the forgiver of the blemishes and is considered as Unattached.

ਆਰਜਾ ਦਹਿੰਦਾ ਰੰਗ ਰਾਗ ਕੋ ਬਿਢੰਦਾ ਦੁਸਟ ਦ੍ਰੋਹ ਕੇ ਦਲਿੰਦਾ ਛੋਡ ਦੂਜੋ ਕੌਨ ਮਾਨੀਐ ॥੭॥੪੬॥

Aarajaa Dahiaandaa Raanga Raaga Ko Bidhaandaa Dustta Daroha Ke Daliaandaa Chhoda Doojo Kouna Maaneeaai ॥7॥46॥

He is the prolonger of life, the Promoter of the entertainments of music and the masher of tyrants and malevolent, whom else should we then ADORE? 7.46.

ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਹ ਸਿਧਤਾ ਸਰੂਪ ਤਾਹ ਬੁਧਤਾ ਬਿਭੂਤ ਜਾਹ ਸਿਧਤਾ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ॥

Aatamaa Pardhaan Jaaha Sidhataa Saroop Taaha Budhataa Bibhoota Jaaha Sidhataa Subhaau Hai ॥

His Self is Supreme, He is Power-incarnate, His wealth is His Intellect and His Nature is that of a Redeemer.

ਰਾਗ ਭੀ ਨ ਰੰਗ ਤਾਹਿ ਰੂਪ ਭੀ ਨ ਰੇਖ ਜਾਹਿ ਅੰਗ ਭੀ ਸੁਰੰਗ ਤਾਹ ਰੰਗ ਕੇ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ॥

Raaga Bhee Na Raanga Taahi Roop Bhee Na Rekh Jaahi Aanga Bhee Suraanga Taaha Raanga Ke Subhaau Hai ॥

He is without affection, colour, form and mark, still He hath beautiful limbs and His Nature is that of Love.

ਚਿਤ੍ਰ ਸੋ ਬਚਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪਰਮਤਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਸੁ ਮਿਤ੍ਰ ਹੂੰ ਕੇ ਮਿਤ੍ਰ ਹੈ ਬਿਭੂਤ ਕੋ ਉਪਾਉ ਹੈ ॥

Chitar So Bachitar Hai Parmataa Pavitar Hai Su Mitar Hooaan Ke Mitar Hai Bibhoota Ko Aupaau Hai ॥

His painting of the universe is Wonderful and Supremely Spotless He is friend of friends and Supreme Donor of wealth.

ਦੇਵਨ ਕੇ ਦੇਵ ਹੈ ਕਿ ਸਾਹਨ ਕੇ ਸਾਹ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਨ ਕੋ ਰਾਜੁ ਹੈ ਕਿ ਰਾਵਨ ਕੋ ਰਾਉ ਹੈ ॥੮॥੪੭॥

Devan Ke Dev Hai Ki Saahan Ke Saaha Hai Ki Raajan Ko Raaju Hai Ki Raavan Ko Raau Hai ॥8॥47॥

He is the god of gods monarch of monarch He is the king of kings and chieftain of the chiefs.8.47.