ਕਾਲ ਪੁਰਖ ਤਬ ਹੋਤ ਸਹਾਈ ॥

This shabad is on page 378 of Sri Dasam Granth Sahib.

ਚੌਪਈ

Choupaee ॥

CHAUPAI


ਸ੍ਰਵਣ ਮੈਲ ਤੇ ਅਸੁਰ ਪ੍ਰਕਾਸਤ

Sarvan Maila Te Asur Parkaasta ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਚੰਦ ਸੂਰ ਜਨੁ ਦੁਤੀਯ ਪ੍ਰਭਾਸਤ

Chaanda Soora Janu Duteeya Parbhaasata ॥

From the dross of the ear, the demons were born and were considered glorious like Chandra and Surya.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੫/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਮਾਯਾ ਤਜਤ ਬਿਸਨੁ ਕਹੁ ਤਬ ਹੀ

Maayaa Tajata Bisanu Kahu Taba Hee ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੫/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਰਤ ਉਪਾਧਿ ਅਸੁਰ ਮਿਲਿ ਜਬ ਹੀ ॥੫॥

Karta Aupaadhi Asur Mili Jaba Hee ॥5॥

With the orders of the Immanent Lord, Vishnu abandoned maya and manifested himself at that time, when these demons indulged in riots.5.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੫/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਿਨ ਸੋ ਕਰਤ ਬਿਸਨੁ ਘਮਸਾਨਾ

Tin So Karta Bisanu Ghamasaanaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਰਖ ਹਜਾਰ ਪੰਚ ਪਰਮਾਨਾ

Barkh Hajaara Paancha Parmaanaa ॥

Vishnu waged ferocious war with them for five thousand years .

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੬/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਾਲ ਪੁਰਖ ਤਬ ਹੋਤ ਸਹਾਈ

Kaal Purkh Taba Hota Sahaaeee ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੬/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਦੁਹੂੰਅਨਿ ਹਨਤ ਕ੍ਰੋਧ ਉਪਜਾਈ ॥੬॥

Duhooaanni Hanta Karodha Aupajaaeee ॥6॥

The Immanent Lord then helped Vishnu and in great fury, he destroyed both the demons.6.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਮਧੁ ਕੈਟਭ ਬੱਧ - ੬/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ