ਅਨਹਦ ਬੱਜੇ ॥

Anhada Ba`je ॥

ਧੁਣ ਘਣ ਲੱਜੇ ॥

Dhuna Ghan La`je ॥

Hearing the resounding of the trumpets, the clouds are feeling shy.

ਘਣ ਹਣ ਘੋਰੰ ॥

Ghan Han Ghoraan ॥

ਜਣ ਬਣ ਮੋਰੰ ॥੧੧॥

Jan Ban Moraan ॥11॥

The army is swelling forward like the clouds, from all the four side, and it appears that there is a large gathering of peacocks in the forest.11.