ਦੀਨੋ ਹੈ ਤਿਲਕੁ ਜਾਇ ਭਾਲਿ ਬਸੁਦੇਵ ਜੂ ਕੇ ਡਾਰਿਯੋ ਨਾਰੀਏਰ ਗੋਦ ਮਾਹਿ ਦੈ ਅਸੀਸ ਕੌ ॥

Deeno Hai Tilaku Jaaei Bhaali Basudev Joo Ke Daariyo Naareeeera Goda Maahi Dai Aseesa Kou ॥

Putting a cocoanut in the lap of Vasudev and blessing him, a frontal mark was put on his forehead

ਦੀਨੀ ਹੈ ਬਡਾਈ ਪੈ ਮਿਠਾਈ ਹੂੰ ਤੇ ਮੀਠੀ ਸਭ ਜਨ ਮਨਿ ਭਾਈ ਅਉਰ ਈਸਨ ਕੇ ਈਸ ਕੌ ॥

Deenee Hai Badaaeee Pai Mitthaaeee Hooaan Te Meetthee Sabha Jan Mani Bhaaeee Aaur Eeesan Ke Eeesa Kou ॥

He eulogized him, sweeter than the sweetmeats, which was even liked by the Lord

ਮਨ ਜੁ ਪੈ ਆਈ ਸੋ ਤੋ ਕਹਿ ਕੈ ਸੁਨਾਈ ਤਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਸਭ ਭਾਈ ਮਨ ਮਧ ਘਰਨੀਸ ਕੋ ॥

Man Ju Pai Aaeee So To Kahi Kai Sunaaeee Taa Kee Sobhaa Sabha Bhaaeee Man Madha Gharneesa Ko ॥

Coming home, he fully appreciated him before the women of the house

ਸਾਰੇ ਜਗ ਗਾਈ ਜਿਨਿ ਸੋਭਾ ਜਾ ਕੀ ਗਾਈ ਸੋ ਤੋ ਏਕ ਲੋਕ ਕਹਾ ਲੋਕ ਭੇਦੇ ਬੀਸ ਤੀਸ ਕੋ ॥੧੯॥

Saare Jaga Gaaeee Jini Sobhaa Jaa Kee Gaaeee So To Eeka Loka Kahaa Loka Bhede Beesa Teesa Ko ॥19॥

His praises were sung in the whole world, which echoed not only in this world but also penetrated into twenty thirty other regions.19.