ਸਵੈਯਾ ॥

Savaiyaa ॥

SWAYYA

ਧਨੁ ਕੋ ਟੁਕਰਾ ਕਰਿ ਲੈ ਹਰਿ ਜੀ ਬਰ ਬੀਰਨ ਕੋ ਸੋਊ ਮਾਰਨ ਲਾਗਿਯੋ ॥

Dhanu Ko Ttukaraa Kari Lai Hari Jee Bar Beeran Ko Soaoo Maaran Laagiyo ॥

Taking the bit of the bow in his hand Krishna began to kill there the great heroes

ਫੇਰਿ ਲਗਿਯੋ ਤਿਨ ਕੋ ਹਰਿ ਮਾਰਨ ਜੁਧਹ ਕੇ ਰਸ ਮੋ ਅਨੁਰਾਗਿਯੋ ॥

Pheri Lagiyo Tin Ko Hari Maaran Judhaha Ke Rasa Mo Anuraagiyo ॥

Krishna also absorbed in fighting also began to kill them

ਸੋਰ ਭਯੋ ਅਤਿ ਠਉਰ ਤਹਾ ਸੁਨ ਕੈ ਜਿਹ ਕੋ ਸਿਵ ਜੂ ਉਠਿ ਭਾਗਿਯੋ ॥੮੩੫॥

Sora Bhayo Ati Tthaur Tahaa Suna Kai Jih Ko Siva Joo Autthi Bhaagiyo ॥835॥

There was such a great noise there that on hearing the same even Shiva arose and fled.835.