Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਸਾਧੂ ਸਤਿਜੁਗ ਬੀਤਿਆ ਅਧਸੀਲੀ ਤ੍ਰੇਤਾ ਆਇਆ ॥
Saadhoo Satijuga Beetiaa Adhaseelee Taretaa Aaeiaa ॥
The saintly Satyuga (the age of Truth) passed away and the Treta age of semi-righteousness came.
ਨਚੀ ਕਲਿ ਸਰੋਸਰੀ ਕਲਿ ਨਾਰਦ ਡਉਰੂ ਵਾਇਆ ॥
Nachee Kali Sarosree Kali Naarada Dauroo Vaaeiaa ॥
The discord danced over all the heads and Kal and Narad sounded their tabor.
ਅਭਿਮਾਨ ਉਤਾਰਨ ਦਿਉਤਿਆ ਮਹਿਖਾਸੁਰ ਸੁੰਭ ਉਪਾਇਆ ॥
Abhimaan Autaaran Diautiaa Mahikhaasur Suaanbha Aupaaeiaa ॥
Mahishasura and Sumbh were created for removing the pride of the gods.
ਜੀਤ ਲਏ ਤਿਨਿ ਦੇਵਤੇ ਤਿਹੁ ਲੋਕੀ ਰਾਜੁ ਕਮਾਇਆ ॥
Jeet Laee Tini Devate Tihu Lokee Raaju Kamaaeiaa ॥
They conquered the gods and ruled over the three worlds.
ਵਡਾ ਬੀਰ ਅਖਾਇ ਕੈ ਸਿਰ ਉਪਰਿ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਇਆ ॥
Vadaa Beera Akhaaei Kai Sri Aupari Chhatar Phiraaeiaa ॥
He was called a great hero and had a canopy moving over his head.
ਦਿਤਾ ਇੰਦ੍ਰ ਨਿਕਾਲ ਕੇ ਤਿਨਿ ਗਿਰ ਕੈਲਾਸੁ ਤਕਾਇਆ ॥
Ditaa Eiaandar Nikaal Ke Tini Gri Kailaasu Takaaeiaa ॥
Indra was turned out of his kingdom and he looked towards the Kailash mountain.
ਡਰ ਕੈ ਹਥੋਂ ਦਾਨਵੀ ਦਿਲ ਅੰਦਰਿ ਤ੍ਰਾਸ ਵਧਾਇਆ ॥
Dar Kai Hathona Daanvee Dila Aandari Taraasa Vadhaaeiaa ॥
Frightened by the demons, the element of fear grew enormously in his heart
ਪਾਸ ਦੁਰਗਾ ਦੇ ਇੰਦ੍ਰੁ ਆਇਆ ॥੩॥
Paasa Durgaa De Eiaandaru Aaeiaa ॥3॥
He came, therefore to Durga.3.