Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 1480 of 17178
ਚੌਬੀ ਧਉਸੀ ਪਾਈਆ ਦਲਾ ਭਿੜੰਦਿਆ ॥
Choubee Dhausee Paaeeeaa Dalaa Bhirhaandiaa ॥
The drummer beat the trumpet and armies attacked each other.
ਦਸਤੀ ਧੂਹਿ ਨਚਾਈਆ ਤੇਗਾ ਤਿਖੀਆਂ ॥
Dasatee Dhoohi Nachaaeeeaa Tegaa Tikheeaana ॥
ਸੂਰਿਆ ਦੇ ਤਨਿ ਲਾਈਆ ਗੋਸਤ ਗਿਧੀਆਂ ॥
Sooriaa De Tani Laaeeeaa Gosata Gidheeaana ॥
With their hands they pulled the naked sword and caused their dance.
ਵਿਧਣ ਰਾਤੀ ਆਈਆਂ ਮਰਦਾ ਘੋੜਿਆਂ ॥
Vidhan Raatee Aaeeeaana Mardaa Ghorhiaana ॥
These devourers of meat were struck on the bodies of the warriors.
ਜੋਗਣੀਆ ਮਿਲਿ ਧਾਈਆਂ ਲੋਹੂ ਭਖਣਾ ॥
Joganeeaa Mili Dhaaeeeaana Lohoo Bhakhnaa ॥
The nights of agony have come for the men and horses.
ਸਭੇ ਮਾਰਿ ਹਟਾਈਆ ਫਉਜਾ ਦਾਨਵਾ ॥
Sabhe Maari Hattaaeeeaa Phaujaa Daanvaa ॥
The Yoginis have come together speedily in order to drink the blood.
ਭਜਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣਾਈਆਂ ਰਾਜੇ ਸੁੰਭ ਨੋ ॥
Bhajadee Kathaa Sunaaeeeaana Raaje Suaanbha No ॥
They told the story of their repulsion before the king Sumbh.
ਭੁਈ ਨ ਪਉਣੈ ਪਾਈਆਂ ਬੂੰਦਾ ਰਕਤ ਦੀਆ ॥
Bhueee Na Paunai Paaeeeaana Booaandaa Rakata Deeaa ॥
The drops of blood (of Sranwat Beej) could not fall on the earth.
ਕਾਲੀ ਖੇਤ ਖਪਾਈਆਂ ਸਭੈ ਸੂਰਤਾ ॥
Kaalee Kheta Khpaaeeeaana Sabhai Soorataa ॥
Kali destroyed all the manifestations of (Sranwat Beej) in the battlefield.
ਬਹੁਤੀ ਸਿਰੀ ਵਿਹਾਈਆ ਘੜੀਆ ਕਾਲ ਦੀਆ ॥
Bahutee Siree Vihaaeeeaa Gharheeaa Kaal Deeaa ॥
The last moments of death came over the heads of many fighters.
ਜਾਣੁ ਨ ਜਾਏ ਮਾਈਆ ਜੂਝੇ ਸੂਰਮੇ ॥੪੩॥
Jaanu Na Jaaee Maaeeeaa Joojhe Soorame ॥43॥
The brave fighters could not even be recognized by their mothers, who gave birth to them.43.