Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 288 of 17178
ਕੂਕਤ ਫਿਰਤ ਕੇਤੇ ਰੋਵਤ ਮਰਤ ਕੇਤੇ ਜਲ ਮੈ ਡੁਬਤ ਕੇਤੇ ਆਗ ਮੈ ਜਰਤ ਹੈ ॥
Kookata Phrita Kete Rovata Marta Kete Jala Mai Dubata Kete Aaga Mai Jarta Hai ॥
Many cry out while wandering, many weep and many die many are drowned in water and many are burnt in fire.
ਕੇਤੇ ਗੰਗਬਾਸੀ ਕੇਤੇ ਮਦੀਨਾ ਮਕਾ ਨਿਵਾਸੀ ਕੇਤਕ ਉਦਾਸੀ ਕੇ ਭ੍ਰਮਾਏ ਈ ਫਿਰਤ ਹੈ ॥
Kete Gaangabaasee Kete Madeenaa Makaa Nivaasee Ketaka Audaasee Ke Bharmaaee Eee Phrita Hai ॥
Many live on the banks of Ganges and many reside in Mecca and Medina, many becoming hermits, indulge in wanderings.
ਕਰਵਤ ਸਹਤ ਕੇਤੇ ਭੂਮਿ ਮੈ ਗਡਤ ਕੇਤੇ ਸੂਆ ਪੈ ਚੜਤ ਕੇਤੇ ਦੁਖ ਕਉ ਭਰਤ ਹੈ ॥
Karvata Sahata Kete Bhoomi Mai Gadata Kete Sooaa Pai Charhata Kete Dukh Kau Bharta Hai ॥
Many endure the agony of sawing, many get buried in the earth, many are hanged on the gallows and many undergo great angulish.
ਗੈਨ ਮੈ ਉਡਤ ਕੇਤੇ ਜਲ ਮੈ ਰਹਤ ਕੇਤੇ ਗਿਆਨ ਕੇ ਬਿਹੀਨ ਜਕਿ ਜਾਰੇ ਈ ਮਰਤ ਹੈ ॥੧੯॥੮੯॥
Gain Mai Audata Kete Jala Mai Rahata Kete Giaan Ke Biheena Jaki Jaare Eee Marta Hai ॥19॥89॥
Many fly in the sky, many lives in water and many without knowledge. In their waywardness burn themselves to death. 19.89.