Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 3640 of 17178
ਗਾਵਤ ਏਕ ਨਚੈ ਇਕ ਗ੍ਵਾਰਨਿ ਤਾਰਿਨ ਕਿੰਕਨ ਕੀ ਧੁਨਿ ਬਾਜੈ ॥
Gaavata Eeka Nachai Eika Gavaarani Taarin Kiaankan Kee Dhuni Baajai ॥
Some gopi is dancing, someone is singing, someone is playing on a stringed musical instrument and someone is playing on the flute
ਜਿਉ ਮ੍ਰਿਗ ਰਾਜਤ ਬੀਚ ਮ੍ਰਿਗੀ ਹਰਿ ਤਿਉ ਗਨ ਗ੍ਵਾਰਿਨ ਬੀਚ ਬਿਰਾਜੈ ॥
Jiau Mriga Raajata Beecha Mrigee Hari Tiau Gan Gavaarin Beecha Biraajai ॥
Just as a deer looks elegant amongst the does, in the same manner Krishna is there amongst the gopis
ਨਾਚਤ ਸੋਊ ਮਹਾ ਹਿਤ ਸੋ ਕਬਿ ਸ੍ਯਾਮ ਪ੍ਰਭਾ ਤਿਨ ਕੀ ਇਮ ਛਾਜੈ ॥
Naachata Soaoo Mahaa Hita So Kabi Saiaam Parbhaa Tin Kee Eima Chhaajai ॥
All are dancing with great affection and are looking winsome
ਗਾਇਬ ਪੇਖਿ ਰਿਸੈ ਗਨ ਗੰਧ੍ਰਬ ਨਾਚਬ ਦੇਖਿ ਬਧੂ ਸੁਰ ਲਾਜੈ ॥੫੩੧॥
Gaaeiba Pekhi Risai Gan Gaandharba Naachaba Dekhi Badhoo Sur Laajai ॥531॥
Seeing them singing, the ganas and gandharvas are getting envious and seeing their dance, the wives of the gods are feeling shy.531.