Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 3977 of 17178
ਫੂਲਿ ਸੀ ਗ੍ਵਾਰਨਿ ਫੂਲਿ ਰਹੀ ਪਟ ਰੰਗਨ ਕੇ ਫੁਨਿ ਫੂਲ ਲੀਏ ॥
Phooli See Gavaarani Phooli Rahee Patta Raangan Ke Phuni Phoola Leeee ॥
The gopis are blooming like flowers with the flowers attached to their garments
ਇਕ ਸ੍ਯਾਮ ਸੀਗਾਰ ਸੁ ਗਾਵਤ ਹੈ ਪੁਨਿ ਕੋਕਿਲਕਾ ਸਮ ਹੋਤ ਜੀਏ ॥
Eika Saiaam Seegaara Su Gaavata Hai Puni Kokilakaa Sama Hota Jeeee ॥
After bedecking themselves they are singing for Krishna like nightingale
ਰਿਤੁ ਨਾਮਹਿ ਸ੍ਯਾਮ ਭਯੋ ਸਜਨੀ ਤਿਹ ਤੇ ਸਭ ਛਾਜ ਸੁ ਸਾਜ ਦੀਏ ॥
Ritu Naamhi Saiaam Bhayo Sajanee Tih Te Sabha Chhaaja Su Saaja Deeee ॥
Now it is the spring season, therefore they have forsaken all the embellishment
ਪਿਖਿ ਜਾ ਚਤੁਰਾਨਨ ਚਉਕਿ ਰਹੈ ਜਿਹ ਦੇਖਤ ਹੋਤ ਹੁਲਾਸ ਹੀਏ ॥੮੬੮॥
Pikhi Jaa Chaturaann Chauki Rahai Jih Dekhta Hota Hulaasa Heeee ॥868॥
Seeing their glory even Brahma is wonder-struck.868.