Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 3978 of 17178
ਏਕ ਸਮੈ ਰਹੈ ਕਿੰਸੁਕ ਫੂਲਿ ਸਖੀ ਤਹ ਪਉਨ ਬਹੈ ਸੁਖਦਾਈ ॥
Eeka Samai Rahai Kiaansuka Phooli Sakhee Taha Pauna Bahai Sukhdaaeee ॥
Once the flowers of palas were blooming and the comfort-giving wind was blowing
ਭਉਰ ਗੁੰਜਾਰਤ ਹੈ ਇਤ ਤੇ ਉਤ ਤੇ ਮੁਰਲੀ ਨੰਦ ਲਾਲ ਬਜਾਈ ॥
Bhaur Guaanjaarata Hai Eita Te Auta Te Murlee Naanda Laala Bajaaeee ॥
The black bees were humming here and there, Krishna had played on his flute
ਰੀਝਿ ਰਹਿਯੋ ਸੁਨਿ ਕੈ ਸੁਰ ਮੰਡਲ ਤਾ ਛਬਿ ਕੋ ਬਰਨਿਯੋ ਨਹੀ ਜਾਈ ॥
Reejhi Rahiyo Suni Kai Sur Maandala Taa Chhabi Ko Barniyo Nahee Jaaeee ॥
Hearing this flute the gods were getting pleased and the beauty of that spectacle is indescribable
ਤਉਨ ਸਮੈ ਸੁਖਦਾਇਕ ਥੀ ਰਿਤੁ ਅਉਸਰ ਯਾਹਿ ਭਈ ਦੁਖਦਾਈ ॥੮੬੯॥
Tauna Samai Sukhdaaeika Thee Ritu Aausr Yaahi Bhaeee Dukhdaaeee ॥869॥
At that time, that season was joy-giving, but now the same has become distressing.869.