Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 3979 of 17178
ਜੇਠ ਸਮੈ ਸਖੀ ਤੀਰ ਨਦੀ ਹਮ ਖੇਲਤ ਚਿਤਿ ਹੁਲਾਸ ਬਢਾਈ ॥
Jettha Samai Sakhee Teera Nadee Hama Khelta Chiti Hulaasa Badhaaeee ॥
In the month of Jeth, O friend! we used to be absorbed in amorous play on the bank of the river, being pleased in our mind
ਚੰਦਨ ਸੋ ਤਨ ਲੀਪ ਸਭੈ ਸੁ ਗੁਲਾਬਹਿ ਸੋ ਧਰਨੀ ਛਿਰਕਾਈ ॥
Chaandan So Tan Leepa Sabhai Su Gulaabahi So Dharnee Chhrikaaeee ॥
We plastered our bodies with sandal and sprinkled rose-water on the earth
ਲਾਇ ਸੁਗੰਧ ਭਲੀ ਕਪਰਿਯੋ ਪਰ ਤਾ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾ ਬਰਨੀ ਨਹੀ ਜਾਈ ॥
Laaei Sugaandha Bhalee Kapariyo Par Taa Kee Parbhaa Barnee Nahee Jaaeee ॥
We applied fragrance to our clothes and that glory is indescribable
ਤਉਨ ਸਮੈ ਸੁਖਦਾਇਕ ਥੀ ਇਹ ਅਉਸਰ ਸ੍ਯਾਮ ਬਿਨਾ ਦੁਖਦਾਈ ॥੮੭੦॥
Tauna Samai Sukhdaaeika Thee Eih Aausr Saiaam Binaa Dukhdaaeee ॥870॥
That occasion was highly pleasing, but now the same occasion has become troublesome without Krishna.870.