Sri Dasam Granth Sahib Verse
Displaying Page 4682 of 17178
ਹਿੰਮਤ ਸਿੰਘ ਮਹਾ ਰਿਸ ਸਿਉ ਇਹ ਭੂਪਤਿ ਪੈ ਤਰਵਾਰ ਚਲਾਈ ॥
Hiaanmata Siaangha Mahaa Risa Siau Eih Bhoopti Pai Tarvaara Chalaaeee ॥
Himmat Singh, furiously, struck a blow with his sword on the king
ਹਾਥ ਸੰਭਾਲ ਕੈ ਢਾਲ ਲਈ ਤਬ ਹੀ ਸੋਊ ਆਵਤ ਹੀ ਸੁ ਬਚਾਈ ॥
Haatha Saanbhaala Kai Dhaala Laeee Taba Hee Soaoo Aavata Hee Su Bachaaeee ॥
The king saved himself from this blow with his shield
ਫੂਲਹੁ ਪੈ ਕਰਵਾਰ ਲਗੀ ਚਿਨਗਾਰਿ ਜਗੀ ਉਪਮਾ ਕਬਿ ਗਾਈ ॥
Phoolahu Pai Karvaara Lagee Chingaari Jagee Aupamaa Kabi Gaaeee ॥
ਬਾਸਵ ਪੈ ਸਿਵ ਕੋਪ ਕੀਓ ਮਾਨੋ ਤੀਸਰੇ ਨੈਨ ਕੀ ਜ੍ਵਾਲ ਦਿਖਾਈ ॥੧੫੭੩॥
Baasava Pai Siva Kopa Keeao Maano Teesare Nain Kee Javaala Dikhaaeee ॥1573॥
The sword struck the protruded part of the shield and the sparks came out like the fire of the third eye shown by Shiva to Indra.1573.