Dhaevagandhhaaree Mehalaa 9 ||
ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥

This shabad sabh kichhu jeevat ko bivhaar is by Guru Teg Bahadur in Raag Dev Gandhaaree on Ang 536 of Sri Guru Granth Sahib.

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ

Dhaevagandhhaaree Mehalaa 9 ||

Raag Dayv-Gandhaaree, Ninth Mehl:

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੫੩੬


ਸਭ ਕਿਛੁ ਜੀਵਤ ਕੋ ਬਿਵਹਾਰ

Sabh Kishh Jeevath Ko Bivehaar ||

All things are mere diversions of life:

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur


ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਅਰੁ ਫੁਨਿ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਨਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Maath Pithaa Bhaaee Suth Bandhhap Ar Fun Grih Kee Naar ||1|| Rehaao ||

Mother, father, siblings, children, relatives and the wife of your home. ||1||Pause||

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur


ਤਨ ਤੇ ਪ੍ਰਾਨ ਹੋਤ ਜਬ ਨਿਆਰੇ ਟੇਰਤ ਪ੍ਰੇਤਿ ਪੁਕਾਰਿ

Than Thae Praan Hoth Jab Niaarae Ttaerath Praeth Pukaar ||

When the soul is separated from the body, then they will cry out, calling you a ghost.

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur


ਆਧ ਘਰੀ ਕੋਊ ਨਹਿ ਰਾਖੈ ਘਰ ਤੇ ਦੇਤ ਨਿਕਾਰਿ ॥੧॥

Aadhh Gharee Kooo Nehi Raakhai Ghar Thae Dhaeth Nikaar ||1||

No one will let you stay, for even half an hour; they drive you out of the house. ||1||

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur


ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਜਗ ਰਚਨਾ ਯਹ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰਿ

Mrig Thrisanaa Jio Jag Rachanaa Yeh Dhaekhahu Ridhai Bichaar ||

The created world is like an illusion, a mirage - see this, and reflect upon it in your mind.

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੨:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur


ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਹੋਤ ਉਧਾਰ ॥੨॥੨॥

Kahu Naanak Bhaj Raam Naam Nith Jaa Thae Hoth Oudhhaar ||2||2||

Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, which shall deliver you. ||2||2||

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ (ਮਃ ੯) (੨) ੨:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੫੩੬ ਪੰ. ੧੪
Raag Dev Gandhaaree Guru Teg Bahadur