Aakhan Sunanaa Thaeree Baanee ||
ਆਖਣੁ ਸੁਨਣਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ
Raag Bhairo Mehalaa 1 Ghar 1 Choupadhae
Raag Bhairao, First Mehl, First House, Chau-Padas:
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੧੧੨੫
ੴ ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Ik Oankaar Sath Naam Karathaa Purakh Nirabho Niravair Akaal Moorath Ajoonee Saibhan Gur Prasaadh ||
One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੧੧੨੫
ਤੁਝ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਇ ॥
Thujh Thae Baahar Kishhoo N Hoe ||
Without You, nothing happens.
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੪
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਤੂ ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖਹਿ ਜਾਣਹਿ ਸੋਇ ॥੧॥
Thoo Kar Kar Dhaekhehi Jaanehi Soe ||1||
You create the creatures, and gazing on them, you know them. ||1||
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੪
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਕਿਛੁ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥
Kiaa Keheeai Kishh Kehee N Jaae ||
What can I say? I cannot say anything.
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੪
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਜੋ ਕਿਛੁ ਅਹੈ ਸਭ ਤੇਰੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Jo Kishh Ahai Sabh Thaeree Rajaae ||1|| Rehaao ||
Whatever exists, is by Your Will. ||Pause||
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੫
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਤੇਰੈ ਪਾਸਿ ॥
Jo Kishh Karanaa S Thaerai Paas ||
Whatever is to be done, rests with You.
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੨:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੫
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਕਿਸੁ ਆਗੈ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨॥
Kis Aagai Keechai Aradhaas ||2||
Unto whom should I offer my prayer? ||2||
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੨:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੫
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਆਖਣੁ ਸੁਨਣਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥
Aakhan Sunanaa Thaeree Baanee ||
I speak and hear the Bani of Your Word.
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੩:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੬
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਤੂ ਆਪੇ ਜਾਣਹਿ ਸਰਬ ਵਿਡਾਣੀ ॥੩॥
Thoo Aapae Jaanehi Sarab Viddaanee ||3||
You Yourself know all Your Wondrous Play. ||3||
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੩:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੬
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਜਾਣੈ ਆਪਿ ॥
Karae Karaaeae Jaanai Aap ||
You Yourself act, and inspire all to act; only You Yourself know.
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੪:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੬
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev
ਨਾਨਕ ਦੇਖੈ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ॥੪॥੧॥
Naanak Dhaekhai Thhaap Outhhaap ||4||1||
Says Nanak, You, Lord, see, establish and disestablish. ||4||1||
ਭੈਰਉ (ਮਃ ੧) (੧) ੪:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੧੨੫ ਪੰ. ੭
Raag Bhaira-o Guru Nanak Dev