Halath Palath Mukh Oojal Bhaeiaa ||4||1||
ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖ ਊਜਲ ਭਇਆ ॥੪॥੧॥

This shabad gaaeeai gun gopaal kripaa nidhi is by Guru Arjan Dev in Raag Kaanrhaa on Ang 1298 of Sri Guru Granth Sahib.

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ਘਰੁ

Kaanarraa Mehalaa 5 Ghar 2

Kaanraa, Fifth Mehl, Second House:

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੧੨੯੮


ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ

Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੧੨੯੮


ਗਾਈਐ ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ

Gaaeeai Gun Gopaal Kirapaa Nidhh ||

Sing the Glorious Praises of the Lord of the World, the Treasure of Mercy.

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੬
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਦੁਖ ਬਿਦਾਰਨ ਸੁਖਦਾਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾ ਕਉ ਭੇਟਤ ਹੋਇ ਸਗਲ ਸਿਧਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Dhukh Bidhaaran Sukhadhaathae Sathigur Jaa Ko Bhaettath Hoe Sagal Sidhh ||1|| Rehaao ||

The True Guru is the Destroyer of pain, the Giver of peace; meeting Him, one is totally fulfilled. ||1||Pause||

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੬
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਸਿਮਰਤ ਨਾਮੁ ਮਨਹਿ ਸਾਧਾਰੈ

Simarath Naam Manehi Saadhhaarai ||

Meditate in remembrance on the Naam, the Support of the mind.

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੧:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੭
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਕੋਟਿ ਪਰਾਧੀ ਖਿਨ ਮਹਿ ਤਾਰੈ ॥੧॥

Kott Paraadhhee Khin Mehi Thaarai ||1||

Millions of sinners are carried across in an instant. ||1||

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੧:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੭
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਜਾ ਕਉ ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਗੁਰੁ ਅਪਨਾ

Jaa Ko Cheeth Aavai Gur Apanaa ||

Whoever remembers his Guru,

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੨:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੭
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਤਾ ਕਉ ਦੂਖੁ ਨਹੀ ਤਿਲੁ ਸੁਪਨਾ ॥੨॥

Thaa Ko Dhookh Nehee Thil Supanaa ||2||

Shall not suffer sorrow, even in dreams. ||2||

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੨:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੮
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਜਾ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਅਪਨਾ ਰਾਖੈ

Jaa Ko Sathigur Apanaa Raakhai ||

Whoever keeps his Guru enshrined within

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੩:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੮
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਸੋ ਜਨੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਚਾਖੈ ॥੩॥

So Jan Har Ras Rasanaa Chaakhai ||3||

- that humble being tastes the sublime essence of the Lord with his tongue. ||3||

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੩:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੮
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਕੀਨੀ ਮਇਆ

Kahu Naanak Gur Keenee Maeiaa ||

Says Nanak, the Guru has been Kind to me;

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੪:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੯
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev


ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖ ਊਜਲ ਭਇਆ ॥੪॥੧॥

Halath Palath Mukh Oojal Bhaeiaa ||4||1||

Here and herafter, my face is radiant. ||4||1||

ਕਾਨੜਾ (ਮਃ ੫) (੧) ੪:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੨੯੮ ਪੰ. ੯
Raag Kaanrhaa Guru Arjan Dev