Sabhanaa Jeeaa Kaa Eik Dhaathaa So Mai Visar N Jaaee ||5||
ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੫॥

This shabad thaapiaa na jaai keetaa na hoi is by Guru Nanak Dev in Jap on Ang 2 of Sri Guru Granth Sahib.

ਥਾਪਿਆ ਜਾਇ ਕੀਤਾ ਹੋਇ

Thhaapiaa N Jaae Keethaa N Hoe ||

He cannot be established, He cannot be created.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੬
Jap Guru Nanak Dev


ਆਪੇ ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਇ

Aapae Aap Niranjan Soe ||

He Himself is Immaculate and Pure.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੭
Jap Guru Nanak Dev


ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਪਾਇਆ ਮਾਨੁ

Jin Saeviaa Thin Paaeiaa Maan ||

Those who serve Him are honored.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੩ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੭
Jap Guru Nanak Dev


ਨਾਨਕ ਗਾਵੀਐ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ

Naanak Gaaveeai Gunee Nidhhaan ||

O Nanak, sing of the Lord, the Treasure of Excellence.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੪ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੭
Jap Guru Nanak Dev


ਗਾਵੀਐ ਸੁਣੀਐ ਮਨਿ ਰਖੀਐ ਭਾਉ

Gaaveeai Suneeai Man Rakheeai Bhaao ||

Sing, and listen, and let your mind be filled with love.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੫ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੮
Jap Guru Nanak Dev


ਦੁਖੁ ਪਰਹਰਿ ਸੁਖੁ ਘਰਿ ਲੈ ਜਾਇ

Dhukh Parehar Sukh Ghar Lai Jaae ||

Your pain shall be sent far away, and peace shall come to your home.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੬ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੮
Jap Guru Nanak Dev


ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ

Guramukh Naadhan Guramukh Vaedhan Guramukh Rehiaa Samaaee ||

The Guru's Word is the Sound-current of the Naad; the Guru's Word is the Wisdom of the Vedas; the Guru's Word is all-pervading.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੭ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੮
Jap Guru Nanak Dev


ਗੁਰੁ ਈਸਰੁ ਗੁਰੁ ਗੋਰਖੁ ਬਰਮਾ ਗੁਰੁ ਪਾਰਬਤੀ ਮਾਈ

Gur Eesar Gur Gorakh Baramaa Gur Paarabathee Maaee ||

The Guru is Shiva, the Guru is Vishnu and Brahma; the Guru is Paarvati and Lakhshmi.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੮ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੯
Jap Guru Nanak Dev


ਜੇ ਹਉ ਜਾਣਾ ਆਖਾ ਨਾਹੀ ਕਹਣਾ ਕਥਨੁ ਜਾਈ

Jae Ho Jaanaa Aakhaa Naahee Kehanaa Kathhan N Jaaee ||

Even knowing God, I cannot describe Him; He cannot be described in words.

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੯ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੯
Jap Guru Nanak Dev


ਗੁਰਾ ਇਕ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ

Guraa Eik Dhaehi Bujhaaee ||

The Guru has given me this one understanding:

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੧੦ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੧੦
Jap Guru Nanak Dev


ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਜਾਈ ॥੫॥

Sabhanaa Jeeaa Kaa Eik Dhaathaa So Mai Visar N Jaaee ||5||

There is only the One, the Giver of all souls. May I never forget Him! ||5||

ਜਪੁ (ਮਃ ੧) ੫:੧੧ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨ ਪੰ. ੧੦
Jap Guru Nanak Dev