. Sri Guru Granth Sahib Verse
SearchGurbani.com

Sri Guru Granth Sahib Verse

ਅਸਟਪਦੀ ॥

Ashtapadee:

असटपदी ॥


ਜਿਸ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਰਾਜ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥

One who has the pride of power within,

जिस कै अंतरि राज अभिमानु ॥


ਸੋ ਨਰਕਪਾਤੀ ਹੋਵਤ ਸੁਆਨੁ ॥

Shall dwell in hell, and become a dog.

सो नरकपाती होवत सुआनु ॥


ਜੋ ਜਾਨੈ ਮੈ ਜੋਬਨਵੰਤੁ ॥

One who deems himself to have the beauty of youth,

जो जानै मै जोबनवंतु ॥


ਸੋ ਹੋਵਤ ਬਿਸਟਾ ਕਾ ਜੰਤੁ ॥

Shall become a maggot in manure.

सो होवत बिसटा का जंतु ॥


ਆਪਸ ਕਉ ਕਰਮਵੰਤੁ ਕਹਾਵੈ ॥

One who claims to act virtuously,

आपस कउ करमवंतु कहावै ॥


ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਾਵੈ ॥

Shall live and die, wandering through countless reincarnations.

जनमि मरै बहु जोनि भ्रमावै ॥


ਧਨ ਭੂਮਿ ਕਾ ਜੋ ਕਰੈ ਗੁਮਾਨੁ ॥

One who takes pride in wealth and lands

धन भूमि का जो करै गुमानु ॥


ਸੋ ਮੂਰਖੁ ਅੰਧਾ ਅਗਿਆਨੁ ॥

Is a fool, blind and ignorant.

सो मूरखु अंधा अगिआनु ॥


ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਗਰੀਬੀ ਬਸਾਵੈ ॥

One whose heart is mercifully blessed with abiding humility,

करि किरपा जिस कै हिरदै गरीबी बसावै ॥


ਨਾਨਕ ਈਹਾ ਮੁਕਤੁ ਆਗੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੧॥

O Nanak, is liberated here, and obtains peace hereafter. ||1||

नानक ईहा मुकतु आगै सुखु पावै ॥१॥