. Sri Guru Granth Sahib Verse
SearchGurbani.com

Sri Guru Granth Sahib Verse

ਆਪਿ ਉਪਦੇਸੈ ਸਮਝੈ ਆਪਿ ॥

He Himself instructs, and He Himself learns.

आपि उपदेसै समझै आपि ॥


ਆਪੇ ਰਚਿਆ ਸਭ ਕੈ ਸਾਥਿ ॥

He Himself mingles with all.

आपे रचिआ सभ कै साथि ॥


ਆਪਿ ਕੀਨੋ ਆਪਨ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥

He Himself created His own expanse.

आपि कीनो आपन बिसथारु ॥


ਸਭੁ ਕਛੁ ਉਸ ਕਾ ਓਹੁ ਕਰਨੈਹਾਰੁ ॥

All things are His; He is the Creator.

सभु कछु उस का ओहु करनैहारु ॥


ਉਸ ਤੇ ਭਿੰਨ ਕਹਹੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥

Without Him, what could be done?

उस ते भिंन कहहु किछु होइ ॥


ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਏਕੈ ਸੋਇ ॥

In the spaces and interspaces, He is the One.

थान थनंतरि एकै सोइ ॥


ਅਪੁਨੇ ਚਲਿਤ ਆਪਿ ਕਰਣੈਹਾਰ ॥

In His own play, He Himself is the Actor.

अपुने चलित आपि करणैहार ॥


ਕਉਤਕ ਕਰੈ ਰੰਗ ਆਪਾਰ ॥

He produces His plays with infinite variety.

कउतक करै रंग आपार ॥


ਮਨ ਮਹਿ ਆਪਿ ਮਨ ਅਪੁਨੇ ਮਾਹਿ ॥

He Himself is in the mind, and the mind is in Him.

मन महि आपि मन अपुने माहि ॥


ਨਾਨਕ ਕੀਮਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ॥੭॥

O Nanak, His worth cannot be estimated. ||7||

नानक कीमति कहनु न जाइ ॥७॥