Audio Hukumnama

Katha of Hukumnama

[May 23, 2022, Monday 04:30 AM. IST]
vfhMsu mhlw 1 ]
bwbw AwieAw hY auiT clxw iehu jgu JUTu pswro vw ] scw Gru scVY syvIAY scu Krw sicAwro vw ] kUiV lib jW Qwie n pwsI AgY lhY n TwE ] AMqir Awau n bYshu khIAY ijau suM\\Y Gir kwE ] jMmxu mrxu vfw vyCoVw ibnsY jgu sbwey ] lib DMDY mwieAw jgqu BulwieAw kwlu KVw rUAwey ]1] bwbw Awvhu BweIho gil imlh imil imil dyh AwsIsw hy ] bwbw scVw mylu n cukeI pRIqm kIAw dyh AsIsw hy ] AwsIsw dyvho Bgiq kryvho imilAw kw ikAw mylo ] ieik BUly nwvhu Qyhhu Qwvhu gur sbdI scu Kylo ] jm mwrig nhI jwxw sbid smwxw juig juig swcY vysy ] swjn sYx imlhu sMjogI gur imil Koly Pwsy ]2] bwbw nWgVw AwieAw jg mih duKu suKu lyKu ilKwieAw ] iliKAVw swhw nw tlY jyhVw purib kmwieAw ] bih swcY iliKAw AMimRqu ibiKAw ijqu lwieAw iqqu lwgw ] kwmixAwrI kwmx pwey bhu rMgI gil qwgw ] hoCI miq BieAw mnu hoCw guVu sw mKI KwieAw ] nwmrjwdu AwieAw kil BIqir nWgo bMiD clwieAw ]3] bwbw rovhu jy iksY rovxw jwnIAVw bMiD pTwieAw hY ] iliKAVw lyKu n mytIAY dir hwkwrVw AwieAw hY ] hwkwrw AwieAw jw iqsu BwieAw ruMny rovxhwry ] puq BweI BwqIjy rovih pRIqm Aiq ipAwry ] BY rovY gux swir smwly ko mrY n muieAw nwly ] nwnk juig juig jwx is jwxw rovih scu smwly ]4]5]
somvwr, 10 jyT (sMmq 554 nwnkSwhI)
AMg : 581
hy BweI! (jgq ivc jyhVw BI jIv jnm lY ky) AwieAw hY aus ny (Aw^r ieQoN) kUc kr jwxw hY (iksy ny ieQy sdw nhIN bYT rihxw) ieh jgq hY hI nwsvMq iKlwrw [ jy sdw-iQr rihx vwly prmwqmw dw ismrn krIey qW sdw-iQr rihx vwlw itkwxw iml jWdw hY [ jyhVw mnu`K sdw-iQr pRBU ƒ ismrdw hY auh pivq® jIvn vwlw ho jWdw hY, auh sdw-iQr pRBU dy pRkwS leI Xog bx jWdw hY [ jyhVw mnu`K mwieAw dy moh ivc jW mwieAw dy lwlc ivc PisAw rihMdw hY auh prmwqmw dI drgwh ivc kbUl nhIN hMudw, aus ƒ pRBU dI hzUrI ivc QW nhIN imldI [ ijvyN sMu\\y Gr ivc gey kW ƒ (iksy ny rotI dI grwhI Awidk nhIN pwxI) (iqvyN mwieAw dy moh ivc Psy jIv ƒ pRBU dI hzUrI ivc) iksy ny ieh nhIN AwKxw—AwE jI, AMdr lMG Awvo qy bYT jwvo [ aus mnu`K ƒ jnm mrn dw gyV Bugqxw pY jWdw hY, aus ƒ (ies gyV dy kwrn pRBU-crnW nwloN) lMmw ivCoVw ho jWdw hY [ (mwieAw dy moh ivc Ps ky) jgq Awqmk mOq shyV irhw hY (jyhVy BI moh ivc Psdy hn auh) swry (Awqmk mOq mrdy hn) [ lwlc dy kwrn mwieAw dy hI Awhr ivc ipAw hoieAw jgq shI jIvn-rwh qoN KuMiJAw rihMdw hY [ ies dy isr auqy Kloqw kwl ies ƒ du`KI krdw rihMdw hY [1[ hy BweI! hy Brwvo! AwE, AsI ipAwr nwl rl ky bYTIey, qy iml ky (Awpxy ivCuVy swQI ƒ) AsIsW dyvIey (aus dy vwsqy pRBU-dr qy ArdwsW krIey) pRIqm-pRBU nwl imlx dIAW AsIsW dyeIey (ArdwsW krIey [ sdw-iQr myl isr& prmwqmw nwl hI hMudw hY qy Ardws dI brkiq nwl auh) sdw-iQr rihx vwlw imlwp kdy mu`kdw nhIN [ (hy sqsMgI Brwvo! rl ky ivCuVy swQI leI) ArdwsW kro (Aqy Awp BI) prmwqmw dI BgqI kro (BgqI dI brkiq nwl prmwqmw dy crnW ivc imlwp ho jWdw hY) jyhVy iek vwrI pRBU-crnW nwl iml jWdy hn auhnW dw iPr kdy ivCoVw nhIN hMudw [ pr keI AYsy hn jo prmwqmw dy nwm qoN KuMJy iPrdy hn jo sdw kwiem rihx vwly itkwxy qoN auKVy iPrdy hn [ sdw-iQr pRBU dw nwm ismrnw shI jIvn-Kyf hY jo gurU dy Sbd ivc juV ky KyfI jw skdI hY [ jyhVy mnu`K gurU dy Sbd ivc lIn rihMdy hn auh jm dy rsqy qy nhIN jWdy, auh sdw leI hI aus prmwqmw ivc juVy rihMdy hn ijs dw srUp (vys) sdw leI At`l hY [ hy s`jx im`q® sqsMgIE! sqsMg ivc rl bYTo [ jyhVy bMdy sqsMg ivc Awey hn auhnW ny gurU ƒ iml ky mwieAw dy moh dy Pwhy v`F ley hn [2[ hy BweI! (jIv Awpxy pUrbly kIqy krmW Anuswr nvyN jIvn ivc Bogx vwsqy) du`K Aqy suK-rUp lyK (prmwqmw dI drgwh ivcoN Awpxy m`Qy qy) ilKw ky jgq ivc nMgw hI AwauNdw hY (jnm smy hI auh smw BI inXq kIqw jWdw hY jdoN jIv ny jgq qoN vwps qur pYxw hMudw hY) auh mukrr kIqw hoieAw smw AgWh ipCWh nhIN ho skdw, (nwh hI auh duK suK vwprnoN ht skdw hY) jo pUrbly jnm ivc krm kr ky (kmweI vjoN) K`itAw hY [ (jIv dy kIqy krmW Anuswr) sdw-iQr rihx vwly prmwqmw ny soc-ivcwr ky ilK id`qw hMudw hY ik jIv ny nvyN jIvn-s&r ivc nwm-AMimRq ivhwJxw hY jW mwieAw-zihr K`txw hY [ (ipCly kIqy Anuswr hI pRBU dI rzw ivc) ijDr jIv ƒ lwieAw jWdw hY auDr ieh l`g pYNdw hY [ (ausy ilKy Anuswr hI) jwdU tUxy krn vwlI mwieAw jIv auqy jwdU pw dyNdI hY, ies dy gl ivc keI rMgW vwlw Dwgw pw dyNdI hY (Bwv, keI qrIikAW nwl mwieAw ies ƒ moh lYNdI hY) [ (ies mohxI mwieAw dy pRBwv hyT hI) jIv dI miq QoVH-ivqI ho jWdI hY, jIv dw mn QoVH-ivqw ho jWdw hY (Bwv, ies ivc ivqkrw qy myr-qyr Aw jWdy hn, Awpxy in`ky ijhy suArQ qoN bwhr vyK soc nhIN skdw), ijvyN m`KI guV KWdI hY (qy guV nwl cMbV ky hI mr jWdI hY, iqvyN jIv mwieAw nwl cMbV ky Awqmk mOqy mr jWdw hY) [ jIv jgq ivc nMgw hI AwauNdw hY qy nMgw hI bMnH ky A`gy lw ilAw jWdw hY [3[ hy BweI! (ijs jIv dy ieQoN clwxy dw s`dw Aw jWdw hY, ro ro ky aus s`dy ƒ twl nhIN skIdw, ieh At`l inXm hY, pr iPr BI) jy iksy ny (ies s`dy ƒ twlx leI) roxw hI hY qW ro ky vyK lvo [ ipAwrw sMbMDI bMnH ky A`gy qor ilAw jWdw hY [ (aus dy ieQoN kUc vwsqy prmwqmw dI drgwh dw) iliKAw hukm imtw nhIN skIdw, pRBU dy dr qoN s`dw Aw jWdw hY (auh s`dw Aim`t hY) [ jdoN prmwqmw ƒ (AwpxI rzw ivc) cMgw l`gdw hY, qW (jIv vwsqy kUc dw) s`dw Aw jWdw hY, rox vwly sMbMDI roNdy hn [ pu`qr, Brw, BqIjy, bVy ipAwry sMbMDI (sBy hI) roNdy hn [ jIv (kUc kr jwx vwly Awpxy sMbMDI dy ip`Cy dunIAw ivc vwprn vwly du`KW dy) shm ivc roNdw hY, qy aus dy guxW (suKW) ƒ muV muV cyqy krdw hY, pr kdy BI koeI jIv muey pRwxIAW dy nwl mrdw nhIN hY (jIaUxw hryk ƒ ipAwrw l`gdw hY, AweI qoN ibnw koeI mr BI nhIN skdw) [ hy nwnk! (ieh mrn qy jMmx dw islislw qW jwrI hI rihxw hY) auh bMdy sdw hI mhw isAwxy hn jo sdw-iQr-pRBU dy gux ihrdy ivc vsw ky mwieAw dy moh vloN auprwm hMudy hn [4[5[
WADAHANS, FIRST MEHL:
O Baba, whoever has come, will rise up and leave; this world is a false show. One’s true home is obtained by serving the True One; real Truth comes by being truthful. By falsehood and greed, no place of rest is found, and no place in the world hereafter is obtained. No one invites him to come in and sit down — he is like a crow in a deserted house. Caught in birth and death, separated from God for such a long time, the whole world is wasting away. Greed, worldly entanglements and Maya deceive the world. Death hovers over its head, and makes it cry. || 1 || Come, O Baba, and Siblings of Destiny — let’s join together; take me in your arms, and bless me with your prayers. O Baba, union with the True One cannot be broken; bless me with your prayers for union with my Beloved. Bless me with your prayers, that I may worship God with devotion; for those already united with Him, what more is there to unite? Some have wandered away from the Name of God — they have lost the Path. The Word of the Guru’s Shabad is the true game. Do not go on the path of Death; remain absorbed in the Shabad, the true form throughout the ages. Through good fortune, we meet such friends and relatives, who meet with the Guru, and escape the noose of Death. || 2 || O Baba, we come into the world naked, into pain and pleasure, according to the record of our account. The call of our pre-ordained destiny cannot be altered; it follows from our past actions. The True Lord sits and writes of ambrosial nectar and bitter poison; as the Lord attaches us, so are we attached. The charmer, Maya, has worked her charms, and the multi-colored thread is around everyone’s neck. Through shallow intellect, the mind becomes shallow, and one eats the fly, along with the sweets. Contrary to custom, he comes into the Dark Age of Kali Yuga naked, and naked he is bound down and sent away again. || 3 || O Baba, weep and mourn if you must; the beloved soul is bound and driven off. The pre-ordained record of destiny cannot be erased; the summons has come from the Lord’s Court. The messenger comes, when it pleases God, and the mourners begin to mourn. Sons, brothers, nephews and very dear friends weep and wail. Let him weep, who weeps in the Fear of God, cherishing the virtues of God — no one dies with the dead. O Nanak, throughout the ages, they are known as wise, who weep, remembering the True One. || 4 || 5 ||
Monday, 10th Jayt’h (Samvat 554 Nanakshahi)
Page: 581