. Kabit Bhai Gurdas : Kabit 1 : ਕਬਿਤ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ :- SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Kabit Savaiye

Displaying Kabit 1 of 675

ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਓਨਮ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ॥

Aadi Purakh Aadaysa , Aonam Sree Satigur Charan ॥

My Supplication to Ad(i) Purakh (Primordial Lord), salutation the holy feet of the True Guru (who is the embodiment of the Lord) 

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੧-੧ ਪੰ. ੧


ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ਏਕ ਅਨੇਕ ਬਿਬੇਕ ਸਸਿ ॥੧॥੧॥

Ghat Ghat Kaa Paravaysa , Ayk Anayk Bibayk Sasi ॥1॥1॥

Like the moon, who though one, resides everywhere and in everyone and yet remains one.

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੧-੧ ਪੰ. ੨


ਓਨਮ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸੁ ।

Aonam Sree Satigur Charana , Aadi Purakh Aadaysu ।

 Salutation in the holy feet of Satguru, the embodiment of glorious Waheguru who is the Primeval Lord. 

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੨-੧ ਪੰ. ੧


ਏਕ ਅਨੇਕ ਬਿਬੇਕ ਸਸਿ ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ॥੨॥੧॥

Ayk Anayk Bibayk Sasi , Ghat Ghat Kaa Paravays ॥2॥1॥

He is like the moon, Who though one is present everywhere and yet remains one.

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੨-੧ ਪੰ. ੨


ਘਟ ਘਟ ਕਾ ਪਰਵੇਸ ਸੇਸ ਪਹਿ ਕਹਤ ਨ ਆਵੈ ।

Ghat Ghat Kaa Paravaysa , Says Pahi Kahat N Aavai ।

Waheguru (Lord) who is all-pervading and whose extent cannot be defined even by Sheshnag (a mythological serpent with thousand heads), 

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੩-੧ ਪੰ. ੧


ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਹਿ ਨੇਤ ਬੇਦੁ ਬੰਦੀ ਜਨੁ ਗਾਵੈ ।

Nayt Nayt Kahi Nayta , Baydu Bandee Janu Gaavai ।

Whose praises Ved, Bhats and aIl others have been singing since eons and yet say-not this, not even this. 

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੩-੧ ਪੰ. ੨


ਆਦਿ ਮਧਿ ਅਰੁ ਅੰਤੁ ਹੁਤੇ ਹੁਤ ਹੈ ਪੁਨਿ ਹੋਨਮ ।

Aadi Madhi Aru Antu , Houtay Hout Hai Pouni Honam ।

Who was there in the beginning, in between era and will remain in future,  

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੩-੧ ਪੰ. ੩


ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਚਰਨ ਸ੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਓਨਮ ॥੩॥੧॥

Aadi Purakh Aadaysa , Charan Sree Satigur Aonam ॥3॥1॥

My supplication to Him through the holy feet of the True Guru in which He is totally effulgent. (1)

ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ : ਕਬਿੱਤ ਮੰ. ੩-੧ ਪੰ. ੪


Displaying Kabit 1 of 675