. Harmandir Sahib Hukumnama : Sat 23 June, 2018
SearchGurbani.com

[June 23, 2018, Saturday 04:30 AM. IST]
slok ]
rcMiq jIA rcnw mwq grB AsQwpnµ ] swis swis ismrMiq nwnk mhw Agin n ibnwsnµ ]1] muKu qlY pYr aupry vsMdo kuhQVY Qwie ] nwnk so DxI ikau ivswirE auDrih ijs dY nwie ]2] pauVI ] rkqu ibMdu kir inMimAw Agin audr mJwir ] aurD muKu kucIl ibklu nrik Goir gubwir ] hir ismrq qU nw jlih min qin aur Dwir ] ibKm Qwnhu ijin riKAw iqsu iqlu n ivswir ] pRB ibsrq suKu kdy nwih jwsih jnmu hwir ]2]
Sincrvwr, 9 hwV (sMmq 550 nwnkSwhI)
AMg: 706
jo prmwqmw jIvW dI bxqr bxwauNdw hY qy auhnW ƒ mW dy pyt ivc QW dyNdw hY, hy nwnk! jIv aus ƒ hryk swh dy nwl nwl Xwd krdy rihMdy hn qy (mW dy pyt dI) v`fI (iBAwnk) A`g auhnW dw nws nhIN kr skdI [1[ hy nwnk! (AwK—hy BweI!) jdoN qyrw mUMh hyTW ƒ sI, pYr auqWh ƒ sn, bVy AOKy QW qUµ v`sdw sYN qdoN ijs pRBU dy nwm dI brkiq nwl qUµ bicAw irhw, hux aus mwlk ƒ qUµ ikauN Bulw id`qw? [2[ (hy jIv!) (mW dI) r`q qy (ipau dy) vIrj qoN (mW dy) pyt dI A`g ivc qUµ au~igAw [ qyrw mUMh hyTW ƒ sI, gMdw qy frwauxw sYN, (mwno) iek hnyry Gor nrk ivc ipAw hoieAw sYN [ ijs pRBU ƒ ismr ky qUµ nhIN sYN sVdw—aus ƒ (hux BI) mnoN qnoN ihrdy ivc Xwd kr [ ijs pRBU ny qYƒ AOKy QW qoN bcwieAw, aus ƒ rqw BI nwh Bulw [ pRBU ƒ BulwieAW kdy suK nhIN huMdw, (jy Bulwieˆgw qW) mnu`Kw jnm (dI bwzI) hwr ky jwvyNgw [2[
SHALOK:
Creating the soul, the Lord places this creation in the womb of the mother. With each and every breath, it meditates in remembrance on the Lord, O Nanak; it is not consumed by the great fire. || 1 || With its head down, and feet up, it dwells in that slimy place. O Nanak, how could we forget the Master? Through His Name, we are saved. || 2 || PAUREE: From egg and sperm, you were conceived, and placed in the fire of the womb. Head downwards, you abided restlessly in that dark, dismal, terrible hell. Remembering the Lord in meditation, you were not burnt; enshrine Him in your heart, mind and body. In that treacherous place, He protected and preserved you; do not forget Him, even for an instant. Forgetting God, you shall never find peace; you shall forfeit your life, and depart. || 2 ||
Saturday, 9th Assaar (Samvat 550 Nanakshahi)
Page: 706