. Amrit Keertan Gutka:- Page : 518 -: ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ : SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Amrit Keertan

Displaying Page 518 of 1040

ਮਾਰੂ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਡਖਣੇ ਮ: ੫

Maroo Var Mehala 5 Ddakhanae Ma 5

Vaar Of Maaroo, Fifth Mehl, Dakhanay, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧
Shabad: Thoo Cho Sujun Maidi-aa De-ee Sis Outhaar
Raag Maaroo Guru Arjan Dev


ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar Sathigur Prasadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨
Shabad: Thoo Cho Sujun Maidi-aa De-ee Sis Outhaar
Raag Maaroo Guru Arjan Dev


ਤੂ ਚਉ ਸਜਣ ਮੈਡਿਆ ਡੇਈ ਸਿਸੁ ਉਤਾਰਿ ॥

Thoo Cho Sajan Maiddia Ddaeee Sis Outhar ||

If You tell me to, O my Friend, I will cut off my head and give it to You.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੩
Shabad: Thoo Cho Sujun Maidi-aa De-ee Sis Outhaar
Raag Maaroo Guru Arjan Dev


ਨੈਣ ਮਹਿੰਜੇ ਤਰਸਦੇ ਕਦਿ ਪਸੀ ਦੀਦਾਰੁ ॥੧॥

Nain Mehinjae Tharasadhae Kadh Pasee Dheedhar ||1||

My eyes long for You; when will I see Your Vision? ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੪
Shabad: Thoo Cho Sujun Maidi-aa De-ee Sis Outhaar
Raag Maaroo Guru Arjan Dev


ਸਲਿਲ ਨਿਵਾਸ ਜੈਸੇ ਮੀਨ ਕੀ ਨ ਘਟੈ ਰੁਚ

Salil Nivas Jaisae Meen Kee N Ghattai Rucha

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੫
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਦੀਪਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਘਟੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਪਤੰਗ ਕੀ ॥

Dheepak Pragas Ghattai Peerath N Pathang Kee ||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੬
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਕੁਸਮ ਸੁਬਾਸ ਜੈਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਮਧੁਪ ਕਉ

Kusam Subas Jaisae Thripath N Madhhup Kou

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੭
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਉਡਤ ਅਕਾਸ ਆਸ ਘਟੈ ਨ ਬਿਹੰਗ ਕੀ ॥

Ouddath Akas As Ghattai N Bihang Kee ||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੮
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਘਟਾ ਘਨਘੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਕ ਰਿਦੈ ਉਲਾਸ॥

Ghatta Ghanaghor Mor Chathrak Ridhai Oulasa||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੯
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਨਿ ਰਤਿ ਘਟੈ ਨ ਕੁਰੰਗ ਕੀ ॥

Nadh Badh Sun Rath Ghattai N Kurang Kee ||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੦
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮਰਸ ਰਸਕ ਰਸਾਲ ਸੰਤ

Thaisae Pria Praemaras Rasak Rasal Santha

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੧
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ਘਟਤ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਪ੍ਰਬਲ ਅੰਗ ਅੰਗ ਕੀ ॥੪੨੪॥

Ghattath N Thrisana Prabal Ang Ang Kee ||aa||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੨
Shabad: Salil Nivaas Jaise Meen Kee Na Ghutai Ruchu
Kabit Savaiye Bhai Gurdas


ੴ ਸਤਿਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ॥

Ik Oankar Sathiguraprasadhi||

One Oankaar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੩
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਲੇਲੈ ਮਜਨੂੰ ਆਸਕੀ ਚਹੁ ਚਕੀ ਜਾਤੀ॥

Laelai Majanoon Asakee Chahu Chakee Jathee||

The lovers Lana and Majanu are well known in all the quarters of the world.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੪
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਸੋਰਠਿ ਬੀਜਾ ਗਾਵੀਐ ਜਸੁ ਸੁਘੜਾ ਵਾਤੀ॥

Sorath Beeja Gaveeai Jas Sugharra Vathee||

The excellent song of Sorath and Bija is sung in every direction.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੫
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਸਸੀ ਪੁੰਨੂੰ ਦੋਸਤੀ ਹੁਇ ਜਾਤਿ ਅਜਾਤੀ॥

Sasee Punnoon Dhosathee Hue Jath Ajathee||

The love of Sassi and Punnü, though of different castes, is everywhere spoken of.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੬
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਮੇਹੀਵਾਲ ਨੋ ਸੋਹਣੀ ਨੈ ਤਰਦੀ ਰਾਤੀ॥

Maeheeval No Sohanee Nai Tharadhee Rathee||

The fame of Sohni who used to swim the Chenab river in the ht to meet Mahival is well known.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੭
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਰਾਂਝਾ ਹੀਰ ਵਖਾਣੀਐ ਓਹੁ ਪਿਰਮ ਪਰਾਤੀ॥

Ranjha Heer Vakhaneeai Ouhu Piram Parathee||

Ranjha and Hir are renowned for the love they bore each other.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੮
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਪੀਰ ਮੁਰੀਦਾਂ ਪਿਰਹੜੀ ਗਾਵਨਿ ਪਰਭਾਤੀ ॥੧॥

Peer Mureedhan Pireharree Gavan Parabhathee ||a||

But superior to all is the love the disciples bear their Guru.They sing it at the ambrosial hour of morning.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੧੯
Shabad: Poora Sathigur Janeeai Poorai Poora Thhatt Banaya||
Vaaran Bhai Gurdas


ਚੰਦ ਚਕੋਰ ਪਰੀਤ ਹੈ ਲਾਇ ਤਾਰ ਨਿਹਾਲੇ॥

Chandh Chakor Pareeth Hai Lae Thar Nihalae||

Red-legged partridge (chakor) loves moon and hence stares at it without even losing its glance.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੦
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਹੇਤ ਹੈ ਮਿਲਿ ਹੋਨਿ ਸੁਖਾਲੇ॥

Chakavee Sooraj Haeth Hai Mil Hon Sukhalae||

Ruddy sheldrake (chakavi) loves sun, and in sunlight, meeting its beloved feels elated.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੧
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


ਨੇਹੁ ਕਵਲ ਜਲ ਜਾਣੀਐ ਖਿੜਿ ਮੁਹ ਵੇਖਾਲੇ॥

Naehu Kaval Jal Janeeai Khirr Muh Vaekhalae||

Lotus loves water and shows the water its blossomed face.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੨
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


ਮੋਰ ਬਬੀਹੇ ਬੋਲਦੇ ਪਿਆਰੁ ਵੇਖਿ ਬਦਲ ਕਾਲੇ॥

Mor Babeehae Boladhae Piar Vaekh Badhal Kalae||

Rain birds and peacocks also shriek when they see the clouds.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੩
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


ਨਾਰਿ ਭਤਾਰ ਪਿਆਰੁ ਹੈ ਮਾਂ ਪੁਤ ਸਮ੍ਹਾਲੇ॥

Nar Bhathar Piar Hai Man Puth Samhalae||

Wife loves her husband and mother takes care of the son.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੪
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


ਪੀਰ ਮੁਰੀਦਾਂ ਪਿਰਹੜੀ ਓਹੁ ਨਿਬਹੈ ਨਾਲੇ ॥੪॥

Peer Mureedhan Pireharree Ouhu Nibehai Nalae ||a||

Similarly the Sikh loves Guru and this love accompanies him to the end.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੮ ਪੰ. ੨੫
Shabad: Chundh Chukor Pureeth Hai Laae Thaar Nihaale
Vaaran Bhai Gurdas


Displaying Page 518 of 1040