. Shabad : Jaa Kaa Thaakur Thuhee Prubh Thaa Ke Vudubhaagaa -ਜਾ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਵਡਭਾਗਾ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Jaa Kaa Thaakur Thuhee Prubh Thaa Ke Vudubhaagaa
ਜਾ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਵਡਭਾਗਾ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Asa on Page 194
in Section 'Apne Har Prab Ke Hoh Gole' of Amrit Keertan Gutka.

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

Asa Mehala 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੧
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਾ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਵਡਭਾਗਾ ॥

Ja Ka Thakur Thuhee Prabh Tha Kae Vaddabhaga ||

One who has You as His Master, O God, is blessed with great destiny.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੨
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਓਹੁ ਸੁਹੇਲਾ ਸਦ ਸੁਖੀ ਸਭੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥੧॥

Ouhu Suhaela Sadh Sukhee Sabh Bhram Bho Bhaga ||1||

He is happy, and forever at peace; his doubts and fears are all dispelled. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੩
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਹਮ ਚਾਕਰ ਗੋਬਿੰਦ ਕੇ ਠਾਕੁਰੁ ਮੇਰਾ ਭਾਰਾ ॥

Ham Chakar Gobindh Kae Thakur Maera Bhara ||

I am the slave of the Lord of the Universe; my Master is the greatest of all.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੪
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Karan Karavan Sagal Bidhh So Sathiguroo Hamara ||1|| Rehao ||

He is the Creator, the Cause of causes; He is my True Guru. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੫
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਅਉਰੁ ਕੋ ਤਾ ਕਾ ਭਉ ਕਰੀਐ ॥

Dhooja Nahee Aour Ko Tha Ka Bho Kareeai ||

There is no other whom I should fear.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੬
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਮਹਲੁ ਪਾਈਐ ਜਗੁ ਦੁਤਰੁ ਤਰੀਐ ॥੨॥

Gur Saeva Mehal Paeeai Jag Dhuthar Thareeai ||2||

Serving the Guru, the Mansion of the Lord's Presence is obtained, and the impassable world-ocean is crossed over. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੭
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤੇਰੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਮਨ ਮਾਹਿ ਨਿਧਾਨਾ ॥

Dhrisatt Thaeree Sukh Paeeai Man Mahi Nidhhana ||

By Your Glance of Grace, peace is obtained, and the treasure fills the mind.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੮
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਜਾ ਕਉ ਤੁਮ ਕਿਰਪਾਲ ਭਏ ਸੇਵਕ ਸੇ ਪਰਵਾਨਾ ॥੩॥

Ja Ko Thum Kirapal Bheae Saevak Sae Paravana ||3||

That servant, unto whom You bestow Your Mercy, is approved and accepted. ||3||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੯
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੋ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਪੀਵੈ ॥

Anmrith Ras Har Keerathano Ko Virala Peevai ||

How rare is that person who drinks in the Ambrosial Essence of the Lord's Kirtan.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੧੦
Raag Asa Guru Arjan Dev


ਵਜਹੁ ਨਾਨਕ ਮਿਲੈ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵੈ ॥੪॥੧੪॥੧੧੬॥

Vajahu Naanak Milai Eaek Nam Ridh Jap Jap Jeevai ||4||14||116||

Nanak has obtained the commodity of the One Name; he lives by chanting and meditating on it within his heart. ||4||14||116||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੧੯੪ ਪੰ. ੧੧
Raag Asa Guru Arjan Dev