. Shabad : Ki-aa Purree-ai Ki-aa Gunee-ai -ਕਿਆ ਪੜੀਐ ਕਿਆ ਗੁਨੀਐ ॥ : Amrit Keertan Gutka : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

Ki-aa Purree-ai Ki-aa Gunee-ai
ਕਿਆ ਪੜੀਐ ਕਿਆ ਗੁਨੀਐ ॥

This shabad is by Bhagat Kabir in Raag Sorath on Page 476
in Section 'Sukh Nahe Re Har Bhagat Binaa' of Amrit Keertan Gutka.

ਕਿਆ ਪੜੀਐ ਕਿਆ ਗੁਨੀਐ ॥

Kia Parreeai Kia Guneeai ||

What use is it to read, and what use is it to study?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਿਆ ਬੇਦ ਪੁਰਾਨਾਂ ਸੁਨੀਐ ॥

Kia Baedh Puranan Suneeai ||

What use is it to listen to the Vedas and the Puraanas?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੨
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਪੜੇ ਸੁਨੇ ਕਿਆ ਹੋਈ ॥

Parrae Sunae Kia Hoee ||

What use is reading and listening,

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੩
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਜਉ ਸਹਜ ਨ ਮਿਲਿਓ ਸੋਈ ॥੧॥

Jo Sehaj N Miliou Soee ||1||

If celestial peace is not attained? ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੪
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਜਪਸਿ ਗਵਾਰਾ ॥

Har Ka Nam N Japas Gavara ||

The fool does not chant the Name of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੫
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਿਆ ਸੋਚਹਿ ਬਾਰੰ ਬਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Kia Sochehi Baran Bara ||1|| Rehao ||

So what does he think of, over and over again? ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੬
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਅੰਧਿਆਰੇ ਦੀਪਕੁ ਚਹੀਐ ॥

Andhhiarae Dheepak Cheheeai ||

In the darkness, we need a lamp

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੭
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਇਕ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੀਐ ॥

Eik Basath Agochar Leheeai ||

To find the incomprehensible thing.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੮
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਪਾਈ ॥

Basath Agochar Paee ||

I have found this incomprehensible thing;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੯
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਘਟਿ ਦੀਪਕੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨॥

Ghatt Dheepak Rehia Samaee ||2||

My mind is illuminated and enlightened. ||2||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੦
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਅਬ ਜਾਨਿਆ ॥

Kehi Kabeer Ab Jania ||

Says Kabeer, now I know Him;

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਜਬ ਜਾਨਿਆ ਤਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥

Jab Jania Tho Man Mania ||

Since I know Him, my mind is pleased and appeased.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਮਨ ਮਾਨੇ ਲੋਗੁ ਨ ਪਤੀਜੈ ॥

Man Manae Log N Patheejai ||

My mind is pleased and appeased, and yet, people do not believe it.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Sorath Bhagat Kabir


ਨ ਪਤੀਜੈ ਤਉ ਕਿਆ ਕੀਜੈ ॥੩॥੭॥

N Patheejai Tho Kia Keejai ||3||7||

They do not believe it, so what can I do? ||3||7||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੪੭੬ ਪੰ. ੧੪
Raag Sorath Bhagat Kabir