Pria Kee Preeth Pi-aaree
ਪ੍ਰਿਅ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Kaydaaraa on Page 516
in Section 'Pria Kee Preet Piaree' of Amrit Keertan Gutka.

ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ

Kaedhara Mehala 5 ||

Kaydaaraa, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੦
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਪ੍ਰਿਅ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੀ

Pria Kee Preeth Piaree ||

I love the Love of my Beloved.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੧
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਮਗਨ ਮਨੈ ਮਹਿ ਚਿਤਵਉ ਆਸਾ ਨੈਨਹੁ ਤਾਰ ਤੁਹਾਰੀ ਰਹਾਉ

Magan Manai Mehi Chithavo Asa Nainahu Thar Thuharee || Rehao ||

My mind is intoxicated with delight, and my consciousness is filled with hope; my eyes are drenched with Your Love. ||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੨
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਓਇ ਦਿਨ ਪਹਰ ਮੂਰਤ ਪਲ ਕੈਸੇ ਓਇ ਪਲ ਘਰੀ ਕਿਹਾਰੀ

Oue Dhin Pehar Moorath Pal Kaisae Oue Pal Gharee Kiharee ||

Blessed is that day, that hour, minute and second when the heavy, rigid shutters are opened, and desire is quenched.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੩
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਖੂਲੇ ਕਪਟ ਧਪਟ ਬੁਝਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜੀਵਉ ਪੇਖਿ ਦਰਸਾਰੀ ॥੧॥

Khoolae Kapatt Dhhapatt Bujh Thrisana Jeevo Paekh Dharasaree ||1||

Seeing the Blessed Vision of Your Darshan, I live. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੪
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਕਉਨੁ ਸੁ ਜਤਨੁ ਉਪਾਉ ਕਿਨੇਹਾ ਸੇਵਾ ਕਉਨ ਬੀਚਾਰੀ

Koun S Jathan Oupao Kinaeha Saeva Koun Beecharee ||

What is the method, what is the effort, and what is the service, which inspires me to contemplate You?

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੫
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev


ਮਾਨੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਤਜਿ ਨਾਨਕ ਸੰਤਹ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰੀ ॥੨॥੩॥੫॥

Man Abhiman Mohu Thaj Naanak Santheh Sang Oudhharee ||2||3||5||

Abandon your egotistical pride and attachment; O Nanak, you shall be saved in the Society of the Saints. ||2||3||5||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੫੧੬ ਪੰ. ੧੬
Raag Kaydaaraa Guru Arjan Dev