ਪਰਵਾਰੈ ਸਾਧਾਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇਆ।

Pravaarai Saadharu Sabadu Kamaaiaa |

Practising the Word, they have emancipated their whole families.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੁ ਆਚਾਰ ਭਾਣਾ ਭਾਇਆ।

Guramukhi Sachu Aachaaru Bhaanaa Bhaaiaa |

Gurmukhs have the Will of God and they work according to the truth.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ।

Guramukhi Mokh Duaaru Aap Gavaaiaa |

Eschewing ego, they obtain the door of liberation.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਉਪਕਾਰ ਮਨ ਸਮਝਾਇਆ।

Guramukhi Praupakaar Manu Samajhaaiaa |

The gurmukhs have made the mind understand the principle of altruism.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੁ ਆਧਾਰ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ।

Guramukhi Sachu Aadharu Sachi Samaaiaa |

The base of gurmukhs is truth and they (finally) get absorbd into truth.

ਗੁਰਮੁਖਾ ਲੋਕਾਰ ਲੇਪੁ ਨ ਲਾਇਆ।

Guramukhaa |okaaru Laypu Nlaaiaa |

Gurmukhs are not scared of public opinion

ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥੨੦॥

Guramukhi Aykankaaru Alakhu Lakh Aaiaa ||20 ||

and this way they visualise that imperceptible Lord.