ਸਚਹੁ ਪਉਣ ਉਪਾਇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਛਾਇਆ।

Sachahu Paunu Upaai Ghati Ghati Chhaaiaa |

Out of Truth He created air and (in the form of vital air) is residing in all

ਪਵਣਹੁ ਪਾਣੀ ਸਾਜਿ ਸੀਸੁ ਨਿਵਾਇਆ।

Pavanahu Paanee Saaji Seesu Nivaaiaa |

From air was created water which always remains humble i.e. it. always moves down wards.

ਤੁਲਹਾ ਧਰਤਿ ਬਣਾਇ ਨੀਰ ਤਰਾਇਆ।

Tulahaa Dharati Banaai Neer Taraaiaa |

Earth as a raft is made to float on water.

ਨੀਰਹੁ ਉਪਜੀ ਅਗਿ ਵਣਖੰਡੁ ਛਾਇਆ।

Neerahu Upajee Agi Vanakhandu Chhaaiaa |

From water emerged fire which spread throughout the whole vegetation.

ਅਗੀ ਹੋਦੀ ਬਿਰਖੁ ਸੁਫਲ ਫਲਾਇਆ।

Agee Hodee Birakhu Suphal Falaaiaa |

By virtue of this very fire (heat) the trees became. full of fruits

ਪਉਣ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ।

Paunu Paanee Baisantaru Mayli Milaaiaa |

In this way, air, water and fire were integrated under the order of that primaeval Lord

ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਆਦੇਸੁ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ॥੪॥

Aadi Purakhu Aadaysu Khaylu Rachaaiaa ||4 ||

and thus was this game of creation arranged.