ਕਿਰਸਾਣੀ ਕਿਰਸਾਣੁ ਕਰਿ ਹੋਇ ਦੁਬਲਾ ਮੋਟਾ।

Kirasaanee Kirasaanu Kari Hoi Dubalaa Motaa |

The farmer cultivates and thus increases or decreases.

ਚਾਕਰੁ ਲਗੈ ਚਾਕਰੀ ਰਣਿ ਖਾਂਦਾ ਚੋਟਾਂ।

Chaakaru Lagai Chaakaree Rani Khaandaa Chotaan |

The servant serves and gets blows in the battlefield.

ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਸੰਸਾਰੁ ਵਿਚਿ ਵਣ ਖੰਡ ਗੜ ਕੋਟਾ।

Raaju Jogu Sansaaru Vichi Van Khand Garh Kotaa |

The results of ruling, living as a yogi, residing in the world, forest

ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜਮਜਾਲੁ ਪੈ ਪਾਏ ਫਲ ਫੋਟਾ।

Anti Kaali Jam Jaalu Pai Paaay Fal Dhotaa |

and forts are such that ultimately man is caught in the web of yama i.e. he goes on transmigrating.

ਪੀਰ ਮੁਰੀਦਾਂ ਪਿਰਹੜੀ ਹੁਇ ਕਦੇ ਨਾ ਤੋਟਾ ॥੮॥

Peer Mureedaan Piraharhee Hui Kathhay N Totaa ||8 ||

But such is love between the Sikh and his Guru that loss is never suffered.