ਰਸ ਕਸ ਖਾਇ ਨਿਲਜ ਹੋਇ ਛਹੁ ਛਹੁ ਧਰਣਿ ਧਰੈ ਪਗ ਧਾਰੇ।

Ras Kas Khaai Nilaj Hoi Chhuh Chhuh Dharani Dharai Pag Dhaaray |

She enjoys edibles and unedibles without any inhibition and moves carefully with measured steps on the earth.

ਪੇਟ ਵਿਚਿ ਦਸ ਮਾਹ ਰਖਿ ਪੀੜਾ ਖਾਇ ਜਣੈ ਪੁਤੁ ਪਿਆਰੇ।

Payt Vichi Das Maah Rakhi Peerhaa Khaai Janai Putu Piaaray |

She gives birth to her dear son after bearing the pain of carrying him in her womb for ten months.

ਜਣ ਕੈ ਪਾਲੈ ਕਸਟ ਕਰਿ ਖਾਨ ਪਾਨ ਵਿਚਿ ਸੰਜਮ ਸਾਰੇ।

Jan Kai Paalai Kasat Kari Khaan Paan Vichi Sanjam Saaray |

Having delivered, the mother nourishes the child and herself remains moderate in eating and drinking.

ਗੁੜ੍ਹਤੀ ਦੇਇ ਪਿਆਲਿ ਦੁਧੁ ਘੁਟੀ ਵਟੀ ਦੇਇ ਨਿਹਾਰੇ।

Gurhhatee Dayi Piaali Dudhu Ghutee Vatee Dayi Nihaaray |

Having ministered the customary first food, and milk, she stares at him with deep love.

ਛਾਦਨੁ ਭੋਜਨੁ ਪੋਖਿਆ ਝੰਡਨ/ਭਦਣਿ ਮੰਗਨ ਪੜ੍ਹਨ ਚਿਤਾਰੇ।

Chhaadanu Bhojanu Pokhiaa Bhadani Mangani Parhhani Chitaaray |

She thinks about his food, clothes, tonsure, betrothal, education etc.

ਪਾਂਧੇ ਪਾਸਿ ਬਹਾਲਿਆ ਖਟਿ ਲੁਟਾਇ ਹੋਇ ਸੁਚਿਆਰੇ।

Paandhy Paasi Parhhaaiaa Khati Lutaai Hoi Suchiaaray |

Throwing handful of coins over his head and giving him a proper bath she sends him to the pundit for education.

ਅਰਿਣਤ ਹੋਏ ਭਾਰੁ ਉਤਾਰੇ ॥੧੦॥

Urinat Hoi Bhaaru Utaaray ||10 ||

This way she clears the debt (of her motherhood).