Invocation
ਮੰਗਲਾਚਰਣ ਵਸਤੂ ਨਿਰਦੇਸ਼
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 6, Pauri 1 of 20
ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਣੀਐ ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਥਾਟ ਬਣਾਇਆ।
Pooraa Satiguru Jaaneeai Pooray Pooraa Daatu Banaaiaa |
One should understand the perfect true Guru who has created the grandeur (of creation) around.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੧
ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਸਾਧਸੰਗੁ ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਮੰਤ੍ਰ੍ਰ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ।
Pooray Pooraa Saadhsangu Pooray Pooraa Mantr Drirhaaiaa |
The holy congregation of the complete is perfect and that perfect has recited the perfect mantra.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੨
ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਪਿਰਮ ਰਸੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥੁ ਚਲਾਇਆ।
Pooray Pooraa Piram Rasu Pooraa Guramukhi Panthhu Chalaaiaa |
The perfect has created the complete love for the Lord and has ordained the gurmukh way of life.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੩
ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਦਰਸਣੋ ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ।
Pooray Pooraa Darasano Pooray Pooraa Sabadu Sunaaiaa |
The sight of perfect is perfect and the same perfect has caused to hear the perfect word.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੪
ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਬੈਹਣਾ ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਤਖਤੁ ਰਚਾਇਆ।
Pooray Pooraa Baihanaa Pooray Pooraa Takhatu Rachaaiaa |
His sitting is also perfect and his throne is also perfect.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੫
ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚੁਖੰਡ ਹੈ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਹੁਇ ਵਸਗਤਿ ਆਇਆ।
Saadhsangati Sachu Khandu Hai Bhagati Vachhalu Hoi Vasagati Aaiaa |
The holy congregation is the abode of truth and being kind to the devotee, He is in the possession of the devotees.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੬
ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਚੁ ਨਾਉ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਸਿਖਾ ਸਮਝਾਇਆ।
Sachu Roopu Sachu Naau Gur Giaanu Dhiaanu Sikhaa Samajhaaiaa |
The Guru, out of his sheer love for the Sikhs, has made them understand the true nature of the Lord, the true name and the knowledge-producing meditation.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੭
ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਪਰਚਾ ਪਰਚਾਇਆ ॥੧॥
Gur Chaylay Prachaa Prachaaiaa ||1 ||
The Guru has immersed the disciple in the way of life.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੬ ਪਉੜੀ ੧ ਪੰ. ੮