Brahmin castes
ਬ੍ਰਹਮਣ ਜਾਤਾਂ
Bhai Gurdas Vaaran
Displaying Vaar 8, Pauri 9 of 24
ਕਿਤੜੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸਾਰਸੁਤ ਵਿਰਤੀਸਰ ਲਾਗਾਇਤ ਲੋਏ।
Kitarhay Baahaman Saarasut Virateesar Laagaait |oay |
Many brahmins of sarasuat gotra, priests and lagait (a sount Indian sect) have existed.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੧
ਕਿਤੜੇ ਗਉੜ ਕਨਉਜੀਏ ਤੀਰਥ ਵਾਸੀ ਕਰਦੇ ਢੋਏ।
Kitarhay Gaurh Kanaujeeay Teerathh Vaasee Karaday Ddhoay |
Many are gaur, kanaujie brahmins who reside in pilgrimage centres.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੨
ਕਿਤੜੇ ਲਖ ਸਨਉਢੀਏ ਪਾਂਧੇ ਪੰਡਿਤ ਵੈਦ ਖਲੋਏ।
Kitarhay Lakh Sanauddheeay Paandhy Panthhit Vaid Khaloay |
Lacs of people are called sanaudhie, pandhe, pandit and vaid.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੩
ਕੇਤੜਿਆਂ ਲਖ ਜੋਤਕੀ ਵੇਦ ਵੇਦੁਏ ਲੱਖ ਪਲੋਏ।
Kaytarhiaan Lakh Jotakee Vayd Vayduay Lakh Paloay |
Many lacs are astrologers and many people will-versed in Vedas and the Veduc lore have been.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੪
ਕਿਤੜੇ ਲਖ ਕਵੀਸਰਾ ਬ੍ਰਹਮ ਭਾਟ ਬ੍ਰਹਮਾਉ ਬਖੋਏ।
Kitarhay Lakh Kaveesaraan Braham Bhaat Brahamaau Bakhoay |
Lacs of people are known by the names of brahmins, bhats (eulogists) and poets.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੫
ਕੇਤੜਿਆਂ ਅਭਿਆਗਤਾ ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੰਗਦੇ ਲੈ ਕਨਸੋਏ।
Kaytarhiaan Abhiaagataan Ghari Ghari Mangaday Lai Kanasoay |
Becoming mendicants many people undertaking spying work go on begging and eating.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੬
ਕਿਤੜੇ ਸਉਣ ਸਵਾਣੀ ਹੋਏ ॥੯॥
Kitarhay Saun Savaanee Hoay ||9 ||
Many are there who forecast about the good and bad omens and thus earn their livelihood.
ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੮ ਪਉੜੀ ੯ ਪੰ. ੭